Vertaling van "micro-CT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les échantillons ont été analysés au micro-CT et préparé pour l'analyse histologique.
Samples were analyzed with micro-CT and prepared for histological analysis.
Finalement, les images de micro-CT n'ont pas pu détecter des différences du contenu musculaire dans les souris dystrophiques.
Finally, micro-CT images were unable to detect differences in muscle's content in dystrophic mice.
L'image micro-CT comprend au moins une visualisation d'un marqueur de lésion.
The micro CT image includes at least one visualization of a lesion marker.
Utilisant un balayeur micro-CT, la structure interne d'un tissu peut être conçue sans détruire le tissu témoin.
Using a micro-CT scanner, the internal structure of a tissue can be visualized without destroying the sample tissue.
De nos jours, les balayeurs micro-CT ayant des définitions variables sont offerts par beaucoup de constructeurs pour adapter une gamme d'applications qui activent l'analyse et in vivo les mesures de tissu osseux.
These days, micro-CT scanners having varying resolutions are offered by many manufacturers to fit a range of applications that enable bone tissue analysis and in vivo measurements.
Par ailleurs, en utilisant des paramètres morphométriques spécifiques, initialement développés pour caractériser l'os, une analyse tridimentionnelle par micro-CT des tissus minéralisés de réparation a été élaborée.
Moreover, using specific morphometric parameters, initially developed to characterize bone, a micro-CT morphometric analysis of the mineralized reparative tissues, obtained by the partial pulp regeneration protocol, has been elaborated.
Le premier balayeur micro-CT était disponible dans le commerce en l'année 1994 et est bientôt devenu un outil normal de représentation dans le domaine de la recherche d'os.
The first micro-CT scanner was commercially available in the year 1994 and soon became a standard imaging tool in the field of bone research.
Après euthanasie (4 semaines), des échantillons ont été sectionnés par bloc et des cylindres ont été enlevés avant fixation dans la formaline de 4%, l'analyse micro-CT et le traitement histologique.
After euthanasia (4 weeks), samples were block-sectioned and cylinders were removed before fixation in 4% formalin, micro-CT analysis and histological processing.
(C, D) Après euthanasie (12 semaines), les cylindres ont été enlevés avant la fixation et l'analyse micro-CT.
(C, D) After euthanasia (12 weeks), cylinders were removed before fixation and micro-CT analysis.
Des résultats sur des images micro-CT et HR-pQCT sont présentés.
Results on micro-CT and HR-pQCT experimental bone images were presented.
Image Micro-CT de la chaîne ossiculaire montrant la position relative de chaque ossicule.
Micro-CT image of the ossicular chain showing the relative position of each ossicle.
Micro-CT mesures ont montré aucune différence significative dans la régénération osseuse entre les deux groupes de cellules souches.
Micro-CT measurements showed no significant differences in bone regeneration between the two stem cell groups.
Le Micro-CT est un avancement qui active la représentation dans trois cotes sur une petite échelle avec très de haute résolution.
Micro-CT is an advancement which enables imaging in three dimensions on a small scale with very high resolution.