Vertaling van "micro-objet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention porte sur des systèmes, des dispositifs et des procédés pour immobiliser un micro-objet.
Systems, devices, and methods for restraining a micro-object are provided.
La structure de support peut être formée d'un évidement aveugle ou d'une ouverture traversante dans laquelle est installé le micro-objet.
The mounting structure may be formed with a blind recess or a through aperture in which the micro-object is mounted.
Le micro-objet est saisi à l'aide d'un microvolume de glace créé dans l'eau et relâché par fonte de la glace sans effets perturbateurs dus aux forces d'adhésion.
The micro-object is handled by an ice microvolume created in water, and released thawing ice without adhesion perturbations.
Les domaines d'applications potentiels de ce dispositif concernent notamment la caractérisation des interactions mécaniques quasi-statiques pouvant intervenir entre deux micro-objets et la détermination de propriétés mécaniques propres à un micro-objet.
Potential fields of application of this device concern the mechanical characterization of quasistatic interactions which may occur between two micro-objects and the determination of intrinsic mechanical properties of a micro-object.
Une partie modelée d'une pièce est faite pour être enchâssée dans une structure de référence selon une première direction pièce est partagée dans les première et seconde parties, la première comprenant la partie modelée enchâssée de la pièce et définissant le micro-objet.
A shaped portion of a workpiece is caused to become embedded in a reference structure at a first relative workpiece is parted into first and second portions, the first portion of which includes the embedded shaped portion of the workpiece and defines the micro-object.
la structure de référence est alignée avec la structure montante selon une seconde direction relative, les première et seconde directions relatives définissant la direction relative souhaitée du micro-objet et de la structure montante
the reference structure is aligned with the mounting structure at a second relative orientation, the first and second relative orientations defining the desired relative orientation of the micro-object and the mounting structure
le micro objet est séparé de la structure de référence, tandis que ledit micro-objet reste dans la direction souhaitée par rapport à la structure montante
the micro-object is separated from the reference structure, whereupon the micro-object remains in the desired relative orientation with respect to the mounting structure
Le micro-objet peut présenter des dimensions inférieures à 200 microns et ses dimensions peuvent éventuellement être de l'ordre de 15 à 25 microns.
The micro-object may have dimensions less than 200 microns, and possibly on the order of 15-25 microns.
Un micro-objet (50) à transporter est amené à être attrapé au niveau d'un nœud d'une onde ultrasonore stationnaire qui est produite dans l'espace coincé entre la plaque vibrante en flexion (10) et une plaque de réflexion (20).
A micro-object (50) to be conveyed is made to be caught at a node of an ultrasonic standing wave which is generated in the space sandwiched between the flexurally vibrating plate (10) and a reflection plate (20).
La présente invention concerne un procédé pour attacher un micro-objet à un substrat par redéposition.
A method for securing a micro-object to a substrate by redeposition.
La présente invention concerne des techniques qui permettent de fixer un micro-objet sur une structure de support suivant une orientation relative désirée.
Techniques for affixing a micro-object to a mounting structure at a desired relative orientation.
un dispositif de sécurité qui comprend un dispositif optiquement variable (OVD) ayant une micro-optique à base de diffraction comprenant au moins une représentation visuelle grossie par moiré d'un micro-objet
a security device includes an optically variable device (OVD) having diffraction-based micro-optics including at least one moiré magnified visual representation of a micro-object
Une structure de diffraction dote les micro-objets d'effets optiques uniques lorsque l'OVD est observé à travers la structure du micro-objet à partir d'un point d'observation relatif prédéterminé.
A diffractive structure provides micro-objects with unique optical effects when the OVD is viewed through the micro-object structure from a predetermined relative observation point.
