L'invention peut servir à la microanalyse liquide.
La norme pour la détermination des liens doubles par microanalyse organique
The standard for the determination of double bonds by organic microanalysis
La microanalyse est une technique d'analyse approfondie des composants électroniques.
Microanalysis is a technique for in-depth analysis of electronic components.
procédé d'analyse d'échantillon et puce de microanalyse devant être utilisée pour celui-ci
method for analyzing sample and microanalysis chip to be used therefor
la présente invention concerne des spécimens à utiliser dans des traitements de microanalyse
the present invention relates to specimens for use in microanalysis processes
puce de test destinée à l'analyse d'échantillons et système de microanalyse
testing chip for analysis of sample, and microanalysis system
Un morceau de « microanalyse »réussi mène souvent à l'émergence d'un niveau beaucoup plus mature.
Often a successful piece of 'microanalysis' may lead to the emergence of a much more mature level.
Matrice vectrice à base de silicium présentant un rapport surface/volume élevé, destinée à être utilisée dans des systèmes de microanalyse intégrés.
A silicon-based carrier matrix having a high ratio of surface area to volume is intended for use in integrated microanalysis systems.
Pour mettre en oeuvre ce procédé d'analyse, on fabrique une carte de microanalyse basée sur une technique de laboratoire sur puce intégrée.
In order to conduct the analysis method, a microanalysis board is fabricated based on a lab-on-a-chip technique.
appareil de microanalyse avec système de pompe à pression constante
microanalysis apparatus with constant pressure pump system
un microréacteur et un système de microanalyse permettant de réaliser une analyse à fiabilité élevée
a microreactor and a microanalysis system enabling a high-reliability analysis
Il faut dire que les analyses que nous faisons actuellement en vue de déceler les faiblesses et les problèmes relèvent de la microanalyse.
I have to say that the analyses we are carrying out in order to discover the shortcomings and problems amount to a microanalysis.
À des fins comparatives, nous concluons que l'étude de ces artefacts est plus efficace en associant la microscopie et la microanalyse.
In order to facilitate comparisons, we propose that the study of cupellation remains is most informative when it combines microscopy and microanalysis.
