We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le système comporte en outre des organes de visualisation et de dénombrement des microcalcifications, et des organes de visualisation et de dénombrement des spiculations massives.
The system further includes means for visualization and quantification of micro-calcifications, and means for visualization and quantification of mass spiculations.
Nous ne voyons toujours pas très bien les microcalcifications.
We still do not clearly see the microcalcifications.
Le nombre, la répartition et la forme des microcalcifications sont importants à apprécier.
The number, distribution and shape of microcalcifications are important to enjoy.
Si vous avez des microcalcifications, votre médecin pourrait vous prescrire les examens suivants
If you have microcalcifications, your doctor may order
Les microcalcifications peuvent alors être rendues visuellement différenciables sur un écran par surbrillance, coloration, annotation, etc.
Microcalcifications may then be made distinguishable visually on screen via highlighting, coloring, annotation, etc.
Les microcalcifications sont de fins dépôts calcaires visibles uniquement en mammographie, qui peuvent correspondre à des lésions bénignes ou malignes.
Microcalcifications are fine calcareous deposits only visible in mammography, which may correspond to benign or malignant lesions.
Les microcalcifications détectées sont également mises en évidence pour que le radiologiste puisse en déterminer le nombre, la forme et la distribution.
Detected microcalcifications are highlighted so the radiologist can determine the number, shape and distribution.
Le risque relatif d'avoir un carcinome thyroïdien était plus important quand les contours nodulaires étaient flous ou en présence de microcalcifications centrales.
The relative risk of having thyroid carcinoma was higher when the margins of nodules were blurred or in the presence of microcalcifications.
Visualisez les microcalcifications clairement, leur morphologie précisément
View microcalcifications clearly, and their morphology precisely
L'intérêt du dépistage de ces microcalcifications est de détecter des cancers à un stade où la maladie est purement locale.
The interest of these microcalcifications screening is to detect cancers at a stage when the disease is purely local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
