Ces dernières années, l'intérêt pour le microdosage s'est répandu.
Over the past few years, interest in microdosing has expanded.
Le concept du microdosage est assez clair, vu son nom.
The concept of microdosing is pretty clear given its name.
Le texte de la semaine continue de mettre l'accent sur le microdosage et se déroule au Niger.
Our script of the week continues the focus on micro-dosing, and is also set in Niger.
Le microdosage exige donc précision de pesage, rapidité du dosage et, surtout, l'absence de contaminations ou d'erreurs humaines.
Micro-dosing therefore requires weighing accuracy, rapidity in the dosage and above all the absence of contamination or human errors.
C'est du "microdosage" et c'est absolument sans danger.
Ces effets désagréables ne se produisent pas lorsqu'on les utilise dans le cadre du microdosage.
By micro dosing with these seeds, these nasty effects do not occur.
Le microdosage s'avère être un outil pour améliorer votre santé mentale.
Microdosing turns out to be a tool to boost your mental health.
Avec le microdosage, ces effets sont atténués, mais toujours bien présents.
With microdosing, these effects are tempered, but still very much present.
Ci-dessous tous les produits qui entrent dans la catégorie microdosage.
What follows are all products part of the microdosing category.
Le microdosage a très peu de chances d'engendrer des effets secondaires néfastes.
Microdosing has a very low chance of causing adverse side effects.
Le microdosage comporte des limites comme toute autre méthode de test.
Microdosing has limitations like any other method of testing.
Tout semble fonctionner mieux et plus souplement avec le microdosage.
Everything just seems to function more smoothly when microdosing.
Jusqu'à présent, six protocoles de microdosage différents sont connus.
So far, six different microdosing protocols are known.
