Une telle dose faible a été nommée de manière appropriée microdose.
Such a small dose has been appropriately labelled a microdose.
Une microdose fonctionne plusieurs fois plus subtilement.
Une microdose est exactement ce que son nom suggère.
A microdose is just as it sounds.
Certains troubles sont traités plus efficacement avec une microdose qu'avec une dose complète.
Some conditions are more effectively treated with a microdose than a full dose.
Il est donc impossible de présenter un modèle de microdose fixe qui fonctionne pour tout le monde.
It is therefore impossible to present a fixed microdose model that works for everyone.
Chaque fois que je trébuche, ou même que je prends une microdose, ce souvenir important me revient.
Every time I trip, or even take a microdose, this important memory comes back.
Vous avez trouvé votre microdose personnelle.
You've found your personal microdose.
Le réservoir peut administrer localement une quantité de l'ordre de la microdose d'une substance à un tissu cible.
The reservoir may locally deliver a microdose amount of a substance to a target tissue.
Si vous préférez plus de précision, vous pouvez mesurer votre microdose de champignons avec une balance et préparer des capsules.
If you'd prefer more precision, you can measure out your mushroom microdose with a scale and make capsules.
Les effets d'une microdose sont si subtils qu'ils sont présents mais n'apportent pas de tels changements dans votre journée.
The effects of a microdose are so subtle that they are present but do not make such changes in your day.
Une microdose de champignons à psilocybine est considérée comme étant de 0,2-0,5g.
A microdose of psilocybin mushrooms is said to be 0.2-0.5g.
Dans certains cas, la légalité de votre microdose dépend de la substance choisie.
In some cases, the legality of your microdose depends on your drug of choice.
Par microdose, vous utilisez 1 à 2 grammes de poudre.
Per microdose you use 1 to 2 grams of powder.
