Vous pouvez microdoser sous cette forme en mâchant le cactus cru.
You can microdose this way by chewing on the raw cactus.
Certains préfèrent microdoser des truffes à la psilocybine plutôt que des champignons magiques.
Some prefer to microdose with psilocybin truffles instead of magic mushrooms.
Fadiman recommande une routine pour ceux qui cherchent à microdoser la psilocybine.
Fadiman recommends a routine for those looking to microdose psilocybin.
De cette façon, vous pouvez également microdoser sans aucun problème.
This way you can also microdose without any problems.
Microdoser ne signifie pas prendre la dose la plus faible possible d'une substance donnée, comme c'est le cas avec l'homéopathie.
Microdosing is not the same as taking the lowest possible dosage of a certain substance as is done in homeopathy.
Vous pouvez y microdoser comme bon vous semble, en risquant uniquement une contravention.
There, you can microdose to your heart's content, risking only a misdemeanor.
C'est dangereux si vous allez microdoser, il est donc important de sécher les champignons au préalable et de les broyer en poudre.
This is dangerous if you are going to microdose, so it is important that you dry the mushrooms beforehand and grind them into powder.
Ce dispositif est capable de "microdoser" le détergent, contrôler la consommation de l'eau selon le chargement et effectuer le nettoyage et la désinfection des instruments en se servant de la température plutôt que des agents chimiques.
This device enables you to microdose detergent, control your water consumption based on load, and clean and disinfect instruments using temperature rather than chemical agents.
Il n'est pas problématique de microdoser des substances de temps en temps, mais n'en faites pas une habitude comme boire du café.
You can do microdosing once in a while but don't make a habit of it like you would drinking coffee.
À quelle fréquence faut-il microdoser ?
Étant donné la conception de l'étude, il est impossible de savoir la direction de la causalité : est-ce que le microdosage rend les gens plus sages, ou est-ce que les gens plus sages sont plus susceptibles de microdoser ?
Given the study design, it's impossible to tell which way the causality runs-whether microdosing makes people wiser, or wiser people are more likely to microdose.
Microdoser le LSD n'est pas encore totalement compris, et pourtant cela semble avoir toutes sortes d'effets positifs.
Microdosing LSD is still not fully understood, yet it has been shown to have all kinds of positive effects.
Microdoser le LSD implique de prendre une dose représentant un dixième de la dose normale, donc environ dix microgrammes.
Microdosing LSD involves taking a dose that is around a tenth of the usual, so roughly ten micrograms.
