un microfil métallique amorphe revêtu de verre codé avec des informations numériques multibits
a glass-coated amorphous metallic microwire is encoded with multi-bit digital information
Marqueurs magnéto-acoustiques basés sur un microfil magnétique et son procédé d'obtention
Magnetoacustic markers based on magnetic microwire, and method of obtaining the same
Chaque deuxième microfil est connecté électriquement à au moins deux premiers microfils.
Each second micro-wire is electrically connected to at least two first micro-wires.
Le conducteur électrique comprend une pluralité de premiers microfils espacés s'étendant dans une première direction, l'un des premiers microfils étant un microfil de connexion.
The electrical conductor includes a plurality of spaced-apart first micro-wires extending in a first direction, wherein one of the first micro-wires is a connection micro-wire.
De par ses propriétés optiques, le microfil à revêtement de verre possède une capacité de codage multibits.
Optical properties of the glass coated microwire provide a basis for enabling multi-bit encoding capability.
un microfil enrobé de verre métallique présentant une porosité de surface contrôlable
a metallic glass-coated microwire has controllable surface porosity
La couche externe peut comprendre un microfil qui est enroulé autour du câble de façon à former une fine couche ferromagnétique.
The outer layer may comprise a microwire being wound about the cable to form a thin ferromagnetic layer.
Chaque élément conducteur comprend un microfil métallique ayant un diamètre extérieur et une gaine inorganique ayant un diamètre intérieur.
Each conductive member has a metal microwire having an outer diameter and an inorganic cladding having an inner diameter.
La lecture des données sur un microfil à revêtement de verre codé optiquement peut être facilement menée à bien par un procédé optique ou un procédé magnétique, ou par les deux combinés.
Reading of data on optically encoded glass coated microwire is readily accomplished by optical or magnetic methodology, or a combination thereof.
De par sa double constitution, le microfil à revêtement de verre permet de recevoir des données en fonction du choix et du traitement du verre.
The duplex material constitution of the glass coated microwire permits imparting of data thereon by selection and processing of the glass.
le microfil codé de la présente invention peut être assemblé de sorte à former des étiquettes destinées à la surveillance électronique d'articles ainsi qu'une pluralité d'autres structures.
encoded microwire of the instant invention can be assembled into tags for electronic article surveillance and into numerous other structures as well.
les techniques de codage multibit magnétique et optique pour microfil métallique amorphe revêtu de verre peuvent être utilisées individuellement ou collectivement de manière redondante ou complémentaire
the magnetic and optical multi-bit encoding approaches for glass-coated amorphous metallic microwire can be used individually or collectively in either a redundant or a complementary manner
Chaque capteur comprend un microfil conducteur dont une extrémité distale comporte une pointe recouverte d'un diamant conducteur nanocristallin ou ultrananocristallin et d'une couche d'isolation sus-jacente.
Each sensor comprises a conductive microwire, having a distal end comprising a tip, coated with nanocrystalline or ultrananocrystalline conductive diamond, and an overlying insulating layer.
