Vertaling van "microfluides" in Engels
Lesdits dispositifs comprennent des capillaires et des produits pour microfluides.
C'est un processus avancé basé sur les matériaux microfluides avancés.
It is an advanced process based on advanced microfluidic materials.
dispositifs et procédés utilisant des microfluides pour effectuer des dosages à base de cellules
microfluidics devices and methods for performing cell based assays
revêtements haute performance et à rapport de forme élevé pour des microfluides biologiques
high aspect ratio performance coatings for biological microfluidics
destinée à mettre sous pression un combustible liquide et à l'introduire dans l'unité génératrice de microfluides de type éjecteur
for pressurizing of a liquid fuel and feeding of the same to the ejector type microfluid generating unit
chaque système de canaux à microfluides constitue un mélangeur à force capillaire et comprend une matrice inerte, une zone de détection et des canaux rendus aptes au transport capillaire de liquides et reliant entre elles les ouvertures de chargement des échantillons
the individual microfluid channel system acts as a capillary force mixer and comprises an inert matrix, a detection area and channels which are able to transport liquid in a capillary manner and which interconnect the sample feed openings
Dans certains modes de réalisation, des « microfluides » sont décrits.
un dispositif à microfluides pouvant fonctionner sans source d'énergie externe
a microfluidic device which operates without the need for an external power source
Dans certains cas, les gouttelettes microfluides sont pourvues de réactifs qui modifient la sonde d'acide nucléique.
In certain instances, the microfluidic droplets are provided with reagents that modify the nucleic acid probe.
Généralement, les microfluides peuvent comprendre un fluide et une pluralité de particules de graphite ayant des dimensions micrométriques.
Generally, the microfluids can comprise a fluid and a plurality of graphite particles with microscale dimensions.
Ces dispositifs présentent des applications particulières en microfluides, dans lesquelles les courants de dimensions transversales étroites sont impliqués.
The devices provide particular application in microfluidics, where streams of narrow cross-sectional dimensions are involved.
dispositifs à microfluides pour la manipulation contrôlée de petits volumes
microfluidic devices for the controlled manipulation of small volumes
Systèmes et procédés analytiques microfluides à ultra haut rendement
Ultra high throughput microfluidic analytical systems and methods
