Examples with "microfluidiqus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On peut utiliser cette invention, par exemple, dans des canaux microfluidiqus afin de modifier la vitesse d'écoulement, de préparer des commutateurs et des mélangeurs microfluidiques ou dans des dispositifs de laboratoire sur puce.
The invention can be used for example in microfluidic channels to manipulate flow velocity, for the preparation of microfluidic switches and mixers or 'lab-on-a-chip' devices.
Andere resultaten
La présente invention concerne une nanoémulsion uniforme microfluidisée contenant un agent anticancéreux, comme la dacarbazine.
A uniform microfluidized nanoemulsion is disclosed containing an anti-cancer agent, such as dacarbazine.
l'invention concerne des particules d'atovaquone microfluidisées et un procédé pour les préparer
the invention relates to microfluidised particles of atovaquone and to a method of preparing them
antigène de leishmania microfluidisé et techniques de fabrication et d'utilisation de celui-ci
microfluidized leishmania antigen and methods of making and using thereof
La présente invention concerne des préparations de lysat microfluidisé de parasites leishmania et des techniques de fabrication de celles-ci.
Disclosed herein are microfluidized lysate preparations of Leishmania parasites and methods of making thereof.
La formulation antimicrobienne développée a été immobilisée sur la surface des films de chitosane /CNC microfluidisées par la genipine par réticulation.
The developed antimicrobial formulation was immobilized on the surface of the microfluidized CNC/chitosan films by genipin cross-linking.
Par rapport aux autres méthodes de désintégration telles que les mélangeurs à pales à haut cisaillement, les homogénéisateurs à haute pression, les broyeurs à billes, les microfluidisateurs, etc.
When compared to alternative disintegration methods such as high-shear blade mixers, high-pressure homogenizers, bead mills, microfluidizers etc.
plus particulièrement, l'invention concerne une préparation pharmaceutique contenant des particules d'atovaquone microfluidisées possédant une disponibilité biologique améliorée, et son utilisation en thérapie.
more particularly, the invention is concerned with a pharmaceutical composition containing microfluidised particles of atovaquone which has improved bioavailability and its use in therapy.
Cette invention concerne aussi des techniques d'utilisation de ces préparations de lysat microfluidisé dans des dosages d'antigène de test cutané ainsi que des kits comprenant ces préparations de lysat microfluidisé.
Also disclosed are methods of using the microfludized lysate preparations in skin test antigen assays as well as kits comprising the microfluidized lysate preparations.
La nanoémulsion microfluidisée multiplie au moins par quatre la perméabilité de la membrane cellulaire de la combinaison par rapport aux compositions de nanoémulsion traditionnelles, ce qui augmente de façon significative la concentration intracellulaire en agents anticancéreux.
The microfluidized nanoemulsion improves the combination's cell membrane permeability by at least four-fold over conventional nanoemulsion compositions, which significantly increases the intracellular concentration of anti-cancer agents.
ces préparations de lysat microfluidisé sont fabriquées selon de bonnes pratiques de fabrication courantes et peuvent donc être normalisées. ces préparations peuvent être produites de façon uniforme.
the microfluidized lysate preparations are made under current good manufacturing practice and may therefore be standardized and such preparations may be produced with consistently.
la présente invention concerne une nanoémulsion uniforme microfluidisée associant en synergie deux antioxydants et un phospholipide stabilisateur de la membrane cellulaire, c'est-à-dire une formulation à synergie antioxydante
a uniform microfluidized nanoemulsion is disclosed containing a synergistic combination of two antioxidants and a cell membrane stabilizer phospholipid (ie, an anti-oxidant synergy formulation; ASF)
cette nanoémulsion microfluidisée améliore d'au moins un facteur 4 la perméabilité membranaire de l'association par rapport aux compositions des nanoémulsions conventionnelles, ce qui augmente remarquablement la concentration intracellulaire des antioxydants ne perméant généralement pas les cellules (tels que le tocophérol), et/ou la bio-disponibilité systémique
the microfluidized nanoemulsion improves the combination's cell membrane permeability by at least four-fold over conventional nanoemulsion compositions, which significantly increases the intracellular concentration of typically cell-impermeant antioxidants (ie, for example, tocopherol) and/or systemic bioavailability
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
