Examples with "microjonctions" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les pièces qui ne pouvaient jusqu'à présent être usinées qu'à l'aide de microjonctions, sont découpées et évacuées à l'aide de la TruLaser Center 7030.
Parts that until now could only be processed reliably using microjoints can now be cut and removed securely using the TruLaser Center 7030.
Il charge votre TruPunch 2000 ou votre TruPunch 3000 avec des tôles ou des flans et décharge les tôles à microjonctions ainsi que les squelettes, de manière fiable et efficace.
It loads your TruPunch 2000 or TruPunch 3000 with sheets or blanks and unloads microjoint sheets and scrap skeletons reliably and efficiently.
Andere resultaten
Le solvant et le système d'extraction peuvent former une microjonction liquide avec le spécimen.
A solvent dispensing and extraction system can form a liquid microjunction with the specimen.
commande de position automatisée d'un réseau de surface par rapport à un échantillonneur de surface à microjonction liquide
automated position control of a surface array relative to a liquid microjunction surface sampler
COMMANDE DE POSITION AUTOMATISEE D'UN RESEAU DE SURFACE PAR RAPPORT A UN ECHANTILLONNEUR DE SURFACE A MICROJONCTION LIQUIDE
AUTOMATED POSITION CONTROL OF A SURFACE ARRAY RELATIVE TO A LIQUID MICROJUNCTION SURFACE SAMPLER
l'invention concerne une unité microfonctionnelle produite selon la technique des microstructures à intégration hybride
the invention relates to a micro-functional unit produced by hybrid-integration microstructure technology
En effet, des techniques de microponction ont montré que la localisation de la réabsorption rénale du sodium se situait dans le tube collecteur.
Indeed, microponent techniques have shown that the localization of sodium renal reabsorption is located in the collecting tube.
Nous concluons que, chez les rats chroniquement préparés, le débit sanguin rénal n'est affecté ne par une anesthésie ni par une chirurgie de microponction.
We conclude that, in chronically prepared rats, renal blood flow is not affected by anesthesia or by micropuncture surgery.
Mots clés : microponction, taux de filtration du néphron, réabsorption du chlorure de sodium.
Nous le faisons en collectant le liquide avec et sans succion à partir du début des tubules distaux, à l'aide d'une technique de recollection par microponction.
We did this in a recollection micropuncture study by collecting fluid with and without suction from early distal tubules.
La fixation intrarénale précise du DMSA fait toujours l'objet de discussions, malgré de très nombreux travaux de biodistribution, de microponction et d'autoradiographies.
The precise intrarenal fixation of DMSA is still under discussion, despite numerous biodistribution, microponent and autoradiographic studies.
On a évalué le débit sanguin rénal alors que les animaux étaient conscients, après une anesthésie induite par l'inactine, le phentobarbital ou la kétamine, et après une préparation pour microponction rénale.
Renal blood flow was assessed while the animals were conscious, after induction of anesthesia with inactin, pentobarbital, or ketamine, and after preparation for renal micropuncture.
Des expériences de microponction initiales ont démontré que la réduction de réabsorption de sodium tubulaire était localisée dans le canal collecteur médullaire, un site néphronique où est inhibé le transport de sodium après une hypervolémie aiguë.
Initial micropuncture experiments demonstrated that the reduction of tubular sodium reabsorption was localized in the medullary collecting duct, a nephron site in which sodium transport was known to be inhibited after acute hypervolemia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
