procédé de microperforation de pellicules thermoplastiques par ultrasons
Respirant grâce à sa microperforation (aucune oxydation de la nourriture).
Rajeunissez votre peau tout en réduisant l'apparence de la peau cicatrisée et vieillissante grâce à la microperforation SkinPen.
Rejuvenate your skin while reducing the appearance of aging, scarred skin thanks to SkinPen microneedling.
On dispose aujourd'hui d'appareils de soin de la peau à micro-aiguilles qui permettent d'appliquer un traitement par microperforation chez soi, mais il est préférable et plus sûr de confier cette procédure à un dermatologue ou à une esthéticienne pour éviter une inflammation.
There are devices available for home use, but microneedling is best and safest when carried out by a dermatologist or beautician to avoid the risk of further inflammation.
la partie proximale est conçue pour guider un instrument de plus grand diamètre dans et à travers le système vasculaire. tout en laissant la partie distale du fil de guidage s'étendre par la microperforation
the proximal portion is adapted for guiding a larger diameter instrument into and through the vascular system while leaving the distal portion of the guidewire extending through the micropuncture
le dispositif à microaiguille ou microperforation est retiré de la microperforation et est enlevé du fil de guidage sans enlever le dispositif à microaiguille ou microperforation sur l'extrémité proximale du fil de guidage
the microneedle or micropuncture device is withdrawn from the micropuncture and is removed from the guidewire without removing the microneedle or micropuncture device over the proximal end of the guidewire
La microperforation est un autre moyen de rendre les rides moins visibles.
La feuille d'aiguille a une microperforation à travers laquelle l'eau peut passer directement dans le vaisseau et le substrat, mais l'évaporation est largement empêchée.
The needle sheet has a microperforation through which water can pass directly into the vessel and substrate, but evaporation is largely prevented.
Dès 2015, nous proposons également des services tels que microperforation et macroperforation du film.
Since 2015 we have also offered services such as microperforation and macroperforation of plastic film.
La feuille tampon inclut en outre une feuille de base à partir de laquelle le ou les coupons et la ou les bandes d'ancrage sont formés, et une ligne de microperforation ainsi qu'une ligne de perforation entre lesquelles se trouve la bande d'ancrage.
The pad sheet further includes a base sheet from which the at least one coupon and the at least one anchor strip is formed, and a microperforation line and a perforation line between which the anchor strip is located.
La diffusion de l'air se fait exclusivement en utilisant les trous (perforation ou microperforation ou une combinaison des deux) et des trous ajustés (buses, poches).
Distribution of air is done exclusively using holes (perforation or microperforation or a combination of both) and adjusted holes (nozzles, pockets).
A partir d'une couche de substrat diélectrique plastiquement déformable (1) dont les surfaces sont revêtues par une première et une seconde couche conductrice (3, 5), on effectue une microperforation combinée avec une opération de soudage ou de brasage.
Starting from a plastically deformable dielectric substrate layer (1) being on its faces clad with a first and a second conducting layer (3, 5), microperforation combined with a welding or soldering process is carried out.
L'invention concerne un document de sécurité comprenant un substrat (1) qui comporte plusieurs couches de substrat (7, 8, 20) ainsi qu'une microperforation (6).
The security document has a substrate (1) that comprises several substrate layers (7, 8, 20) as well as a microperforation (6).