Après quoi, l'effet microphonique employé pour le chant sera rétabli.
After this, the microphone effect used for singing will then be restored.
Plusieurs méthodes sont disponibles pour traiter les signaux de l'antenne microphonique.
Several methods are available for processing the microphone signals.
La cire est une solution intelligente pour éviter l'effet microphonique.
Wax potting is an intelligent solution to avoid the microphonic effect.
La technique est basée sur une identification de système qui annule de manière active le bruit microphonique.
The technique is based on system identification that actively cancels the microphonic noise.
Partout où cela est raisonnablement possible, nous avons intégré une fonction de réduction microphonique des détecteurs.
Wherever reasonably possible, we integrated microphonic reduction in the detectors.
Comme avec les microphones à alilmentation en fantôme, la meilleure position est justement avant l'entrée microphonique.
As with phantom-powered microphones, also here the best position is directly before the microphone input.
L'ensemble de ces circuits peut inclure des circuits d'interface microphonique.
The set of circuits may include microphone interface circuits.
Les signaux générés par le câble microphonique sont comparés automatiquement à ceux préalablement enregistrés lors de la configuration du système.
The signals generated by the microphonic cable are automatically compared with those previously stored during the system setup.
un casque comprenant un écouteur et une tige microphonique flexible
a headset has an earpiece and a flexible microphone boom
Adaptation microphonique nouvellement étudiée permettant l'utilisation de pratiquement n'importe quel micro
Newly designed microphone matching allows the use of nearly any microphone
La présente invention considère une conception de système pour éliminer sensiblement un comportement microphonique créé par un stimulus mécanique, comme des vibrations et l'effet tambour.
The present invention contemplates system design for substantially eliminating microphonic behavior created by mechanical stimulus such as vibrations and the drum effect.
Choix entre capteur piézo externe et capteur microphonique intégré (optionnel).
Choice between external piezo sensor and integrated microphone sensor (optional).
Un système à sonde microphonique comprend une enceinte destinée à obturer les structures de l'oreille moyenne afin de réduire le captage du bruit ambiant.
A probe microphone system includes a baffle to seal middle ear structures to reduce ambient noise pickup.