La mortalité des semis de sapin est réduite considérablement sur les microsites surélevés.
The mortality of fir seedlings is considerably reduced at elevated microsites.
L'espèce occupe souvent des zones riveraines et autres microsites très humides.
The species often inhabits riparian areas and other very moist microsites.
Elle est également utilisée pour la configuration de microsites.
Maintien des microsites pour des projets spécifiques pour des clients internes et externes
Maintain micro-sites for specific projects for internal and external clientele.
Les deux derniers éléments de la trousse sont des microsites.
The last two components of the toolkit are microsites.
Développement de microsites promotionnels et des campagnes de publicité en ligne dynamique.
Developing promotional microsites and dynamic online advertisement campaigns.
Des études antécédentes ont démontré que ceci n'est pas attribuable à des conditions de microsites.
Previous studies indicated that this spatial pattern is not due to microsite conditions.
Les buttes des géomys fournissent des microsites où la compétition végétale et l'herbivorie sont réduites.
Gopher mounds provide microsites where plant competition and risk of herbivory are reduced.
Ces widgets contiennent des liens vers sites ou microsites gérés par des tierces parties.
These widgets contain links to websites and microsites that are operated by third parties.
Bon nombre des colonies de mormons connues fréquentent des microsites perturbés dans des corridors de transport et de services publics.
Many of the known colonies use disturbed microsites along transportation and utility corridors.
Notre équipe de projet expérimentée peut produire des microsites publiant des mises à jour régulières et précises.
Our experienced project team can produce microsites that can accommodate regular, accurate updates.
Les résultats montrent une restauration rapide des microsites perturbés par dispersion proximale et effet de bordure.
The results show a fast restoration of the disturbed microsites by proximal dispersal and border effect.
Des conditions très humides semblent être un dénominateur commun à l'ensemble des microsites où l'espèce a été trouvée.
Very moist conditions seem to be a common denominator to all microsites where the species has been found.
