Ces domaines de diffusion dépendent de l'état microstructural de l'échantillon.
These multiple diffusion domains are linked to microstructural state of the sample.
Ils ont été caractérisés d'un point de vue microstructural, mécanique et enfin tribologique.
They have been characterized from a microstructural, mechanical and finally tribological point of view.
D'un point de vue microstructural, le contenu des cristaux de halite en inclusions fluides et/ou solides exerce une grande influence sur leur ductilité.
From the microstructure point of view the crystals content of fluid and/or solid inclusions has a strong influence on their ductility.
En outre, une séparation des phases liquides et solides a également été observée pour tous les alliages au cours de l'étude microstructural des billettes déformées à l'état semi-solide.
In addition, a separation of liquid and solid phase was also observed for all alloys in the microstructure study of deformed
L'examen microstructural a montré différents mécanismes d'usure dans les revêtements conventionnels et dopés.
Microstructural examination showed different wear mechanisms in conventional and doped coatings.
Un autre volet de ce travail a permis d'aborder la stabilité microstructural du système gaine/revêtement dans les conditions accidentelles.
In another part of this work, the microstructural stability of the cladding/coating system in accidental conditions is studied.
Ainsi, on pourra corréler l'effet de l'endommagement microstructural avec la durée de vie en fatigue des pièces usinées.
Thus, we can correlate the effect of microstructural damage on the fatigue life of the machined parts.
Pour que la mesure magnétique donne des informations précises sur l'état microstructural, une description mathématique fine des liens entre microstructure et propriétés magnétiques en ligne est recherchée.
So that magnetic measurement gives accurate informations on the microstructural state, a fine mathematical description of the links between microstructure and the online magnetic properties is required.
De même, la littérature présente un manque d'un modèle empirique fiable et précis afin de prédire l'évolution de l'endommagement microstructural.
Similarly, the literature presents a lack of reliable and accurate empirical models for predicting the evolution of microstructural damage.
Quels que soient la contrainte appliquée et l'état microstructural, les mécanismes de déformation intragranulaires observés correspondent aux mécanismes classiquement cités dans les superalliages polycristallins.
Whatever the applied stress and the microstructural state, the observed intragranular deformation mechanisms correspond to conventional mechanisms reported in the literature for polycrystalline superalloys.
L'analogie avec les argiles se fonde sur l'arrangement microstructural (figure) et sur le comportement mécanique viscoplastique.
The analogy with clays is based on the microstructural arrangement (figure) and viscoplastic mechanical behavior.
L'objectif de cette recherche est d'étudier l'influence des chemins de contrainte triaxiaux sur le comportement mécanique et sur les mécanismes qui se produisent au niveau microstructural.
The objective of this research is to examine the influence of triaxial stress paths on the mechanical behaviour of remoulded clay and the mechanisms that occur at the microstructural level.
La mise en place d'une couche granulaire sur les déchets solides contaminés déposés à la surface des cryosols peut engendrer une séquence de changements, premièrement au niveau microstructural et ensuite au niveau des propriétés macrostructurales, comme la conductivité thermique et hydraulique.
The placement of granular fill over contaminated solid waste which rests on the surface of cryosols can set in motion a sequence of changes, first at the microstructural level then at the level of the macrostructure properties such as thermal and hydraulic conductivity.
