Le projet a aussi permis de mettre au point une méthodologie de microzonage intégrant une analyse de la réponse spécifique au site afin d'établir des scénarios de dommage pour les zones urbaines.
Another project achievement was the development of a microzonation methodology that incorporates site-specific response analysis to perform damage scenarios for urban areas.
Ses travaux se sont déroulés dans un contexte de l'analyse locale des aléas sismiques dans la région de Bâle, dont les résultats ont été appliqués à un microzonage.
The research was performed in the context of the local seismic hazard analysis for the Basel region, the results of which were then converted into a microzonation.
L'utilisation du bruit ambiant permet ainsi d'envisager l'évaluation rapide de la réponse des sites et de sa variabilité spatiale (microzonage), même lorsque la sismicité est faible.
Methods using ambient noise are promising for a rapid evaluation of the site response and its spatial variability (microzoning), even when seismicity is low.
Le microzonage sismique peut être complété et affiné par l'analyse des phénomènes de subsidence et le zonage de l'aléa aux mouvements de terrain.
An analysis of the phenomena of subsidence and terrain movement zoning would supplement and refine seismic microzoning.
Type de technologie transféré: Transfert de savoir-faire: traitement de l'information géospatiale (inventaire des glissements de terrain, modélisation statistique bivariée de la vulnérabilité, microzonage des risques sismiques, atténuation non structurelle: lignes directrices sur l'aménagement de l'espace.
Type of technology transferred: Know-how Transfer: Processing of geospatial information (Inventarization of Landslides, Bivariate Statistical Susceptibility Modeling, Microzonation Earthquake Hazard, non-structural Mitigation: Guideline Spatial Planning)
Microzonage et techniques sismotectoniques pour l'ingénierie des séismes
Microzonation and seismotectonic techniques for earthquake engineering purposes
La concentration des ressources bénéficiera aux États membres et aux régions les plus pauvres, en privilégiant les nouveaux États membres.La Commission propose de supprimer le système actuel de microzonage.
The concentration of resources will benefit the poorest Member States and regions, particularly in the new Member Commission is proposing to abandon the present system of micro-zoning.
La réalisation d'un microzonage sismique a par ailleurs permis de catégoriser les zones urbaines en fonction de leur niveau local de danger.
Établissement d'un zonage sismique national et et mise en place de la règlementation sismique correspondante, préalable à un microzonage sismique du Grand Tunis et à la réalisation de diagnostics de vulnérabilités sur les bâtiments ou quartiers stratégiques.
Establish national earthquake zoning and appropriate earthquake regulations, prior to earthquake microzoning of Greater Tunis and prior to completing a vulnerability assessment of buildings or strategic areas.
L'utilisation du bruit ambiant permet ainsi d'envisager l'évaluation rapide de la réponse des sites et de sa variabilité spatiale (microzonage), même lorsque la sismicité est faible.
Methods using ambient noise are promising for a rapid evaluation of the site response and its spatial variability (microzoning), even when seismicity is low.
