Un système « mild hybrid » contribue à accroître l'efficacité.
A mild hybrid system contributes to the increased efficiency.
Je pense qu'on voulait parler de « mild symptoms ».
I think mild "symptoms" is what was meant.
Des versions mild hybrid et plug-in hybrid seront disponibles ultérieurement.
Mild hybrid and plug-in hybrid variants will follow at a later stage.
Wella straighten it mild est une crème de défrisage pour cheveux colorés, sensibilisés ou abîmés.
Wella straighten it mild is a hair straightening cream for colored hair, sensitized or damaged.
Ses collègues et lui ont beaucoup progressé et la technologie mild hybrid est la prochaine étape.
He and his colleagues have come a long way, and mild hybrid technology is the next step.
Les descriptions telles que faible teneur en goudron, mild et légères doivent être interdites à l'avenir.
Descriptions such as low tar, mild and light must in future be banned.
Si son soutien ne peut-être fort qu'il soit au moins "mild"!
If his support cannot be strong, it can at least be mild!
Si son soutien ne peut-être fort qu'il soit au moins "mild" !
If his support cannot be strong, it can at least be mild!
A mild hybrid moteur électrique propulse-t-il un hybride léger?
Does the electric motor propel a mild hybrid?
Je suis aussi partisan d'une interdiction sur les messages trompeurs tels que "mild" et "léger".
I also support a ban on misleading messages, such as 'mild' and 'light'.
4 cuillères à soupe de pâte de curry mild pour la sauce
4 tablespoons of mild curry paste for the sauce
La plupart des moteurs sont électriques, et disposent soit de la technologie mild hybrid, soit de la technologie plug-in hybrid.
Most benefit from electrification, using either mild hybrid or plug-in hybrid technology.
Un full hybrid a un moteur électrique et une batterie plus gros qu'un mild hybrid.
A full hybrid has a larger electric motor and battery than a mild hybrid.
