Le mini-PC reste étonnamment frais sans ventilateur, grâce à un grand boîtier en aluminium.
The mini PC stays surprisingly cool without a fan, thanks to its large aluminum case.
J'ai choisi un mini-PC sans ventilateur pour éviter la poussière et réduire le bruit au bureau.
I chose a fanless mini PC to keep dust down and cut office noise.
Une autre option pour un propriétaire soucieux des coûts est le mini-PC compact.
Another option for the cost-conscious owner is the compact Mini PC.
Ces deux mini-PC sont la preuve que la taille ne va pas de pair avec la puissance.
These two Mini PCs prove that sheer size is no guarantee of performance.
Un logiciel de contrôle d'accès utilisé pour la configuration et la gestion des appareils 2N est livré et préinstallé sur les mini-PC.
An access control software used for configuration and management of 2N devices that comes pre-installed on mini PC.
Le mini-PC est capable de travailler à une fréquence allant jusqu'à 120 Hz.
The mini PC supports a frame rate of up to 120 Hz.
Contrôles ECN pour mini-PC sont disponibles sur demande.
ECN control for Mini PCs available on request.
Pour répondre aux besoins des utilisateurs professionnels, Shuttle intègre pour la première fois une technologie serveur dans un mini-PC.
For the first time, Shuttle has opted for server technology in a mini PC to meet the requirements of professional users.
Les mini-PC ASUS sont écoénergétiques et fonctionnent en silence.
ASUS mini PCs are energy-efficient and operate silently.
L'affichage dynamique permet aux professionnels avec l'aide des mini-PC Linutop de communiquer plus rapidement.
Digital signage allows professionals using Linutop mini PCs to communicate more quickly.
Le fait de supporter l'affichage dynamique est l'une des caractéristiques les plus intéressantes des mini-PC Linutop.
Digital signage support is one of the most interesting features of Linutop mini PCs.
Il faut cependant admettre que c'est l'un des rares mini-PC - sinon le premier - à être équipé d'une puce graphique Pascal Quadro, si bien que les alternatives se font rares.
At the same time, however, it's one of the very few mini PCs - if not the first - to ship with Quadro Pascal graphics and so alternatives are currently limited.
Outre ses derniers développements en matière de mini-PC, Shuttle présente également de nouvelles plates-formes pour les points d'intérêt (POI).
Apart from the latest developments in the world of Mini PCs, Shuttle also has brand-new platforms for the POI sector up its sleeve.
