Vertaling van "minimum afin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gîte est équipé du minimum afin de garantir le retour aux sources et la tranquillité.
The cottage is equipped with the minimum to ensure the homecoming and tranquility.
Les applications logicielles sont limitées à un minimum afin de limiter les risques et les coûts du projet.
Software adjustments are limited to a minimum to limit both the risks and costs of the project.
Pour éviter toute ambiguïté, vous devez le réduire au minimum afin que chaque phrase ait une seule interprétation possible.
To avoid any ambiguity, you must reduce it to a minimum so that each sentence has only one possible interpretation.
Les arrêts de travail doivent être réduits au minimum afin que le processus de production continue aussi rapidement que possible et sans réparations coûteuses.
Stoppages must be kept to a minimum so that the production process continues as quickly as possible and without costly repairs.
Ce projet consiste à envoyer des étudiants à l'étranger pendant un mois minimum afin qu'ils étudient des villes selon le thème choisi.
This project consists in sending students abroad during a month minimum in order to study cities according to the chosen theme.
Les formalités sont réduites au strict minimum afin de vous rendre le déplacement le plus serein possible.
The formalities are reduced to the strict minimum in order to make your travel as peaceful as possible.
Lors de l'aménagement d'un petit espace, les éléments de décoration doivent être réduits au minimum afin que l'appartement soit plus spacieux et gratuit.
When arranging a small space, decor elements should be kept to a minimum so that the apartment looks more spacious and free.
Reduire les items de navigation au strict minimum afin de se consacrer uniquement au contexte pour l'utilisateur final.
Reducing navigation items to the absolute minimum to focus solely on the end user's context.
La section de traverse de la vitre avant a été réduite au minimum afin d'améliorer la visibilité vers l'avant.
The front window cross-member section has been reduced to a minimum to increase the forward visibility.
Ils ont maintenu le nombre de souches à un minimum afin qu'ils puissent garder la qualité aussi élevée que possible.
They have kept the number of strains to a minimum so that they can keep quality as high as possible.
Les décorations sont ici réduites au minimum afin de laisser l'esprit se détendre et profiter de la beauté du paysage.
The decorations here are kept to a minimum in order to let the mind relax and take in the beauty of the landscape.
La Charte établit un minimum afin que tous les règlements s'y conforment - mais ces derniers peuvent offrir de plus grandes protections.
The Charter sets a minimum so any laws must comply with it - but they can offer greater protections.
Le nombre de juges devrait être réduit au minimum afin d'assurer l'efficacité des Chambres et de minimiser les dépenses.
The numbers should be kept to the minimum to ensure the efficiency of the Chambers and minimize expenditure.
