We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
very least implicitly
D'après la Chine, la conclusion du Groupe spécial selon laquelle la juridiction pertinente était au minimum implicitement considérée comme étant la Chine ne répond pas à la question de savoir si l'USDOC a identifié correctement l'autorité qui accorde la subvention pertinente.
According to China, the Panel's conclusion that the relevant jurisdiction was at the very least implicitly understood to be China does not answer the question of whether the USDOC properly identified the relevant granting authority.
À l'examen des déterminations de l'USDOC et des extraits spécifiques communiqués par les États-Unis en particulier, il nous apparaît que la juridiction pertinente était au minimum implicitement considérée comme étant la Chine dans les enquêtes contestées.
Looking at the USDOC's determinations, and the specific excerpts provided by the United States in particular, it appears to us that the relevant jurisdiction was at the very least implicitly understood to be China in the challenged investigations.
4.3.3.2 Question de savoir si le Groupe spécial a fait erreur en constatant que la juridiction pertinente était au minimum implicitement considérée comme étant la Chine dans les déterminations contestées
4.3.3.2 Whether the Panel erred in finding that the relevant jurisdiction was at the very least implicitly understood to be China in the challenged determinations
Toutefois, les questions liées à l'importance sont au minimum implicitement présentes dans la plupart des aspects de l'évaluation environnementale - de la conception initiale du processus à la restauration finale des sites lorsque les projets évalués et mis en œuvre ont pris fin.
But significance issues are at least implicitly involved in most aspects of environmental assessment - from initial process design to final rehabilitation of sites when assessed and implemented undertakings are done.
Cependant, il a constaté que le Groupe spécial avait procédé à une analyse extrêmement superficielle en rejetant les allégations de la Chine au motif qu'il apparaissait "que la juridiction pertinente était au minimum implicitement considérée comme étant la Chine dans les enquêtes contestées".
However, the Appellate Body found that the Panel had conducted an extremely cursory analysis in rejecting China's claims on the basis that it appeared "that the relevant jurisdiction was at the very least implicitly understood to be China in the challenged investigations".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor minimum implicitement in het Frans
