Pour accéder au cours avancé, il faut au minimum une ceinture bleue de karaté.
To join the advanced class, you need at least a blue belt in karate.
Le tour-opérateur garantit au minimum une chambre trois étoiles pour tous les participants.
The tour operator guarantees at least a three-star room for every participant.
Dans le processus modifié, il faut tenir au minimum une réunion publique.
Les cibles cartonnées tirables doivent être tirées avec au minimum une cartouche chacune.
Scoring paper targets must be engaged with a minimum of one round each.
Les candidats doivent se présenter minimum une heure avant leur prestation.
The candidates need to be present minimum one hour before the performance.
Pour chaque table de condition minimum une séquence doit être définie et assignée.
For each condition table minimum one sequence has to be defined and assigned.
Sa directrice de thèse pensait que son travail méritait au minimum une mention très honorable.
Her supervisor felt that her work deserved at least a top academic distinction.
Dans ce syndicat, toute décision importante nécessite au minimum une majorité simple des votants.
In this union, any major decision requires at least a simple majority of those voting.
Chaque nouveau bâtiment doit respecter au minimum une norme de sécurité incendie très stricte.
Every new building has to meet at least a very strict fire safety standard.
Je me préoccupe du fait qu'on ait au minimum une ceinture.
What concerns me is that there be at least a belt.
A priori ça durerait au minimum une année sur place.
At first glance, it would mean at least a year there.
Marie, il doit rester allongé au minimum une semaine.
Marie, he needs to stay down for at least a week.
Accrochez le sac dans un endroit sec pendant minimum une semaine.
Hang in a warm and dry area for at least a week.
