Un modèle algorithmique apportera toujours une réponse.
An algorithmic model will always provide an answer.
Une cote de crédit correspond à une indication numérique de la capacité financière, calculée grâce à un modèle algorithmique.
A credit score is a numerical indication of credit-worthiness, generated by means of an algorithmic model.
Seule une bonne connaissance métier permet donc d'éviter d'obtenir un modèle algorithmique biaisé et non pertinent !
Thorough business expertise is thus key to avoiding a biased and irrelevant algorithmic model!
Le choix et le paramétrage d'un modèle algorithmique adapté au problème à traiter et au type de données exploitées sont bien sûr essentiels.
It is essential to choose and set up an algorithmic model that fits the process at stake and the type of data sustaining it.
L'invention concerne un procédé de prédiction de l'état d'un accumulateur en « temps réel », fondé sur un modèle algorithmique nodal.
A method predicts the battery state in "real-time", which is based on a nodal algorithmic model.
Les mouvements oculaires des ouvriers, qui sont des indicateurs d'attention et de mémoire de travail, peuvent être utilisés pour créer un modèle algorithmique fiable pour prédire les erreurs humaines et éviter les blessures sur les chantiers.
Workers' eye movements, which are indicators of attention and working memory, can be used to create a reliable, algorithmic model for predicting human error and preventing injuries on construction sites.
En tant qu'exemple, un processeur compare un modèle algorithmique d'un domaine de thérapie à un modèle de thérapie de référence et ajuste au moins un paramètre de thérapie sur la base de la comparaison.
As one example, a processor compares an algorithmic model of a therapy field to a reference therapy field and adjusts at least one therapy parameter based on the comparison.
la modalité d'entrée/sortie fait appel à un modèle algorithmique, un nombre de modèles algorithmiques adaptables (m, m1, m2,..., mn) étant attribués aux unités de base fixes et/ou aux unités interfaces utilisateur portables
the input/output modality utilises an algorithmic model, and a number of adaptable algorithmic models (m, m1, m2,..., mn) utilised by the input/output modality are assigned to the stationary base units and/or to the portable user interface units
sont détectées et un modèle algorithmique adaptable (m, m1, m2,..., mn) d'interaction est attribué à la modalité d'entrée/sortie
is detected, and an adaptable algorithmic model (m, m1, m2,..., mn) for the interaction is allocated to the input/output modality
Enfin, il faut introduire une nouvelle image pour permettre à la machine d'appliquer son modèle algorithmique et de prendre une décision pour indiquer si cette photo contient un donut ou non.
Then, we can introduce a new image and the machine would apply it's algorithmic model and make a decision-is there a donut in this photo or not?
Selon le type d'apprentissage utilisé par les algorithmes - on peut aussi parler de « modèle algorithmique » -, l'apprentissage automatique peut être supervisé, non supervisé, semi-supervisé ou par renforcement.
Depending on the type of learning used by algorithms - one can also speak of an "algorithmic model" - machine learning can be supervised, unsupervised, semi-supervised or reinforced. Deep learning
À ce jour, le modèle algorithmique sophistiqué d'Aire a évalué le risque associé à plus de 10 milliards de dollars de crédits à la consommation relevant de catégories variées, prouvant ainsi la pertinence et la robustesse de la plateforme Aire.
To date, Aire's sophisticated algorithmic model has scored over $10 billion of credit across various categories of consumer credit proving the relevance and robustness of its platform.
Dans des conditions de marché extrêmes, ou très inhabituelles, le modèle algorithmique Faunus peut parfois envisager des tradings trop risqués.
During extreme or highly unusual market conditions, the Faunus algorithmic model may consider trading too risky.