Les recettes commerciales de ce pack seront partagés avec le modder qui a conçu ce contenu.
Proceeds from this pack will be shared with the modder who designed the content.
Nous appliquons les connaissances acquises au cours d'une vie en travaillant du bois et les capacités acquises comme modder.
We use the knowledge obtained working wood during a life and applying the abilities acquired like modder.
Ainsi, ma démarche de «modder» vise exclusivement à créer des scénarios historiques.
So my approach of "modding" is limited to create historical scenarios.
Mais «modder» ne se limite pas seulement à l'élaboration de scénarios de batailles.
But "modding" is not limited only to make scenario of battles.
Bon, évidemment, je propose mais je ne sais même pas mapper ni modder.
Obviously, iam suggesting but i don't even know how to mod and mapping.
J'ai donc décidé de la modder pour ralentir la vitesse !
So I decided to mod it to slow it down.
Vous souhaitez commencer à modder, retrouvez les outils indispensables pour réaliser des mods
You want to start modding, find the tools you need to make mods
Je n'ai plus vraiment le temps de jouer au jeu puisque je passe maintenant la plupart de mon temps à modder, mais c'est tout aussi gratifiant.
I don't get time to play the game much anymore since I spend most of my time modding, but it's rewarding all the same.
mais modder un gantelet est illégal.
but modding a gauntlet is definitely against the rules.
Indiscutablement, la première, et de loin la plus grande, difficulté à mes yeux, pour «modder», est la recherche des informations historiques.
Unquestionably, the first problem and by far the largest, for "modding", is looking for historical information.
Pour l'instant, c'est encore assez limité, mais le modder a sorti le code source en ligne pour que d'autres personnes l'aident à l'améliorer.
It is currently not very usable in its current pre-alpha state, as evident in the video after the break, but the modder has released the source code online for other people to try it out and possibly help him to improve it.
Plus personnellement, les raisons qui m'ont poussé à «modder» tiennent également à mon intérêt pour l'histoire (en l'occurrence militaire).
More personally, the reasons that pushed me to "modding" are my interest in history (ie military).
Il est aussi prévu de mettre en place une API et un éditeur, pour pouvoir permettre à la communauté de modder le jeu et de créer elle même des scénarios/planètes/objets à partager avec les autres joueurs.
It is also planned to implement an API and an editor, to give the community the possibility to mod the game and to create scenarios/planets/items to share with other players.
