L'appareil photo est connecté en mode client.
Si la connexion est en mode client, l'initiation de connexion sera démarrée.
If the connection is in client mode, the handshake will be started.
En mode client, l'appareil photo recherche le routeur sans fil et établit une connexion à celui-ci.
In the client mode, the camera searches for the wireless router and establish a connection with it.
Lorsqu'un de ces modes est requis, n'oubliez pas qu'il est similaire au « mode client ».
Whenever one of these modes is required, just remember that "client mode" is the same thing.
Le second routeur, en mode client, peut être configuré conformément aux informations de mot de passe et nom de réseau obtenues.
The second router, in client mode, may be configured according to the obtained network name and password information.
Envoyer et recevoir des fichiers en mode client
Send and receive files in client mode,
L'appareil photo passe en mode client et le témoin de la liaison sans fil s'allume ou clignote en vert.
The camera enters the client mode, and the wireless lamp lights or flashes green.
Les procédés et les systèmes selon l'invention peuvent employer des dispositifs de communication qui sont aptes à fonctionner dans un mode serveur et dans un mode client.
Systems and methods for communicating via a network may employ communication devices capable of functioning in a server mode and a client mode.
Bien que de telles optimisations du compilateur se produisent plus fréquemment en mode serveur qu'en mode client, elles peuvent se produire tout de même dans ce dernier.
While such compiler optimizations occur more frequently in server mode than in client mode, they can still be found in the latter.
Cette faille de sécurité pouvait être exploitée pour obtenir les privilèges de l'utilisateur exécutant netris dans le mode client, s'il se connectait à un serveur netris malveillant.
This vulnerability could be exploited to gain the privileges of the user running netris in client mode, if they connect to a hostile netris server.
Le second routeur peut alors être commuté du mode client en retour vers le mode routeur et activé pour acheminer le trafic réseau sur le réseau.
The second router may then be switched from client mode back to router mode and enabled to route network traffic on the network.
Mais pour nous, nous avons beaucoup de confiance, de la part des clients jusqu'aux partenaires même, que nous avons pu développer ce genre de rupture de ce mode client.
But for us, we have a lot of trust from clients down to even the partners that we've been able to develop that kind of fall out of that client mode.
Dans le mode client, le premier dispositif de communication peut envoyer un message à une adresse associée au second dispositif de communication, le message contenant une identité associée au premier dispositif de communication.
The first communication device in client mode may send a message to an address associated with the second communication device, the message comprising an identity associated with the first communication device.
