We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codec mode
les informations d'alignement de multiplets et le mode de codec vocal
the byte-alignment information and the voice codec mode
sélection de configuration de mode de codec dans le cas d'opérations sans transcodeur
codec mode configuration selection in transcoder-free operations
fournit les résultats de la mesure de la qualité de service multimédia sous forme d'informations de qualité de service et détermine un mode de codec du terminal ou d'un terminal homologue communiquant avec le terminal tout IP en se basant sur les informations de qualité de service
provides the results of the measuring of the multimedia service quality as service quality information and determines a codec mode of the terminal or a counterpart terminal communicating with the all-IP terminal based on the service quality information
Selon l'invention, au moins une configuration de mode de codec, assistée par un contrôleur de réseau de radiocommunication (RNC1, RNC2) participant à un établissement de liaison, est mémorisée dans une unité de mémoire (T1, T2).
According to said invention, at least one codec mode configuration, supported by a radio network controller (RNC1, RNC2), involved in a connection establishment, is stored into a memory unit (T1, T2).
PROCÉDÉ SERVANT À CONTRÔLER UN MODE DE CODEC DANS UN RÉSEAU TOUT IP ET TERMINAL UTILISANT LE PROCÉDÉ
METHOD FOR CONTROLLING CODEC MODE IN ALL-IP NETWORK AND TERMINAL USING THE SAME
Ces informations sont transmises entre les unités de commutation (MSC1, MSC2) et utilisées pour la sélection d'une configuration de mode de codec ou d'un sous-ensemble d'une configuration de mode de codec, assistée des deux côtés.
This information is transmitted between the switching units (MSC1, MSC2) and used for selecting a codec mode configuration, or a subset of a codec mode configuration, supported on both sides.
l'invention concerne un procédé et un dispositif pour convertir des données vocales transmises dans un premier mode de codec vocal en données vocales transmises dans un deuxième mode de codec vocal dans un central téléphonique d'un réseau de communication basé sur la norme UMTS ou GERAN
the invention relates to a method and a device for converting voice data transmitted in a first voice codec mode into voice data transmitted in a second voice codec mode within an exchange centre of a communication network based on the UMTS-standard or GERAN-standard
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
