Connexion d'un modem DSL. à l'ordinateur sans un téléphone.
Attaching a DSL modem to the computer without a telephone.
Habituellement, un modem DSL doit être inséré dans la première sortie téléphonique.
Usually, a DSL modem must be inserted in the first telephone outlet.
Il devrait venir avec votre modem DSL.
It should come with your DSL modem.
L'ordinateur est connecté directement à un modem DSL.
The computer is connected directly to a DSL modem.
Connectez le modem DSL avec votre ordinateur.
Plug the DSL modem into your computer.
Cette conversion de protocole est effectuée ultérieurement par exemple par un modem DSL.
This protocol conversion process is carried out at a later time, for example by a DSL modem.
Mettez le modem câble ou le modem DSL sous tension.
Power on the cable or DSL modem.
le modem DSL spécifique de l'abonné compris dans ledit équipement
the subscriber-specific DSL modem included in said equipment
l'invention concerne un modem DSL comprenant un émetteur-récepteur numérique configurable
a DSL modem including a configurable digital transceiver is disclosed
Quel type de modem DSL puis-je utiliser?
What kind of DSL modem can I use?
Un modem DSL connecte votre ordinateur à une ligne téléphonique afin de transmettre des données numériques.
A DSL modem connects your computer to a phone line in order to transmit digital data.
Lorsque le modem DSL sera sous tension, il devra passer par un processus de démarrage.
When the DSL modem is turned on, it has to go through a boot up process.
Avez-vous un modem DSL ou un routeur dans votre réseau ?
Do you have a DSL modem or a router attached to your computer or network?