Examples with "modernisation du code des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour de plus amples informations sur les projets de modernisation du code des douanes, voir
For further information on the plans to modernise the customs code see
Ce système fonctionne bien et il sera encore perfectionné de manière à parvenir à une délivrance entièrement électronique des licences, compte tenu également de la modernisation du code des douanes.
This system has proven to work efficiently and will be further developed towards fully electronic licensing also in the context of the modernised customs code.
Dans l'intervalle, jusqu'à ce que ce travail soit terminé, nous avons des suggestions à propos d'autres politiques, comme la modernisation du code des impôts.
In the interim, until that happens, we have suggestions on other policies, such as a modernization of the tax code.
L'évolution rapide de la complexité et de l'hétérogénéité des infrastructures HPC impose la modernisation du code des applications de calcul intensif pour qu'elles puissent exploiter la puissance de telles infrastructures.
Presentation: The growing complexity and heterogeneity of modern HPC infrastructures implies the refactoring of the code of compute intensive applications so that they can fully exploit the power of such infrastructures.
Avant tout, j'aimerais vous adresser mes remerciements pour avoir soutenu la modernisation du code des douanes et avoir manifesté votre intérêt aux développements futurs.
First of all, I would like to express my thanks for your support for the Modernised Customs Code and for your interest in future developments.
En matière douanière, les propositions de douane informatisée et de modernisation du code des douanes favoriseront l'intégration.
In the customs area, proposals for an electronic customs environment and a modernised Customs Code will encourage further integration.
La modernisation du code des douanes, la rationalisation des procédures et processus douaniers et l'adaptation des règles aux normes communes d'utilisation des systèmes informatiques permettront
The modernizing of the Customs Code, streamlining of customs procedures and processes and the adaptation of the rules towards common standards for IT systems will
Pour conclure, permettez-moi d'insister sur le fait que la modernisation du Code des Douanes ne peut en aucun cas être identifiée à une libéralisation du marché du travail de professionnels sérieux reconnus historiquement pour leur efficacité.
To conclude, I should like to stress that modernising the Customs Code cannot in any way be identified as deregulation of the labour market of serious professionals who historically have proven their effectiveness.
Modernisation du code des douanes: dans ce scénario, un cadre juridique adapté sera mis en place et les opérations de parachèvement de la douane électronique s'en trouveront considérablement simplifiées.
Modernization of the Customs Code: Under this option, an appropriate legal framework is put in place and the work of achieving electronic customs will be dramatically simplified.
Il favorisera de nouvelles initiatives en matière de sécurité, la modernisation du code des douanes et la création dans l'UE d'un environnement douanier électronique,
It will support new security policy initiatives, the implementation of modernisation of the customs code, and the introduction of a pan-European paperless customs environment (see).
La modernisation du code des douanes communautaire implique une révision complète du document original qui est entré en vigueur en 1992, conformément aux exigences des "e-customs" et du "e-commerce".
Modernising the Community Customs Code means a complete revision of the original document that entered into force in 1992, in accordance with the demands of the e-customs and e-commerce environment.
En particulier, il a mentionné la modernisation du code des douanes, le lancement des douanes électroniques (E-customs), l'amélioration de la sécurité et la lutte contre le trafic de drogues, la contrefaçon et le terrorisme.
In particular, he named modernising the customs code, launching E-customs, enhancing security and putting brakes on trafficking in drugs, counterfeiting of goods and terrorism.
Elle réfléchira à d'autres mises à jour quand ses propositions en cours sur la modernisation du code des douanes auront été adoptées (voir le chapitre 3.2.3).
Further updates will be considered when the current Commission proposals on modernising the Customs Code have been adopted (see chapter 3.2.3).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
