est relié à la première connexion d'un câble optique à modes multiples
is connected to the first output of a multimode optical waveguide
Selon le procédé, un rayonnement cohérent est transmis en modes multiples dans une fibre optique à des fins de surveillance.
The method means that coherent radiation for surveillance purposes is transmitted in multimode in an optical fibre.
Le système d'entraînement et le bras manipulateur à modes multiples de la présente invention peuvent fonctionner de manière hydraulique sous la mer.
The multi-mode manipulator arm and drive system of the present invention can be hydraulically operated subsea.
omission sélective de fenêtres d'écoute en mode d'économie d'énergie dans un combiné radio à modes multiples
selectively skipping listen windows in power saving mode in multi-mode radio handsets
L'excitation de spécimens en modes multiples améliore la caractérisation des matériaux pulvérulents.
The excitation of specimens in multiple modes enhances the characterization of granular materials.
Présentez facilement votre travail avec des modes multiples pour la révision des dessins et des concepts.
Easily showcase your work with multiple modes for reviewing designs and concepts.
Des modes multiples de signalisation de communications de groupe sont soutenus.
Multiple modes of group communications signaling are supported.
Le processeur de l'invention fonctionne dans des modes multiples.
The processor operates in multiple modes.
procédé et appareil permettant d'afficher des parties de page web en modes multiples
a method and an apparatus for displaying sections of web pages in multiple modes
procédé et dispositif permettant l'auto-adaptation de cartes de données sans fil de modes multiples
method and device for auto-adapting wireless data cards of multiple modes
un appareil d'émission radio présentant un fonctionnement à modes multiples dont le rendement de puissance est excellent
a radio transmitting apparatus of multimode operation wherein the power efficiency is excellent
gestion d'énergie pour dispositif de communication sans fil à modes multiples
power management for multimode wireless communication device
architectures d'antennes à modes multiples intégrées pour des dispositifs sans fil
embedded multi-mode antenna architectures for wireless devices
