Vertaling van "modification au programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change to the program
changes to your program
program change
(de façon à inclure les questions d'intérêt liées à l'établissement stable, l'examen de la documentation et certaines questions liées aux douanes) Si vous pouviez apporter une seule modification au programme, quelle seraitelle?
Probe. Should the scope of the program be expanded (to include permanent establishment issues, examination of documents, customs issues) If you could only make one change to the program, what would that change be?
Monsieur le commissaire, si vous deviez donner votre avis sur l'acceptation de cette proposition de modification au programme, quel message ou quelle orientation donneriez-vous au gouvernement fédéral?
If you had to give your opinion on whether or not this proposed change to the program should be accepted, Commissioner, what message or guidance would you give to the federal government?
Si vous souhaitez modifier votre programme d'études, ajouter une majeure ou une mineure, ou changer de faculté à l'Université d'Ottawa, vous devez suivre les étapes du processus de modification au programme d'études.
Making changes to your undergraduate program To make changes to your program, add a major or minor, or change faculties, follow the steps to make changes to your program.
Objet Dates Période de modification au programme avec inscription garantie aux cours de votre nouveau programme à la prochaine période d'inscription (facultés d'accueil seulement).
Dates Period to make changes to your program and guarantee you'll be able to register for courses in your new program during the next registration period.
Avant le dépôt de son budget de 2013, le gouvernement n'a apporté aucune modification au programme, qui fournissait seulement 3600 $ pour couvrir le coût des funérailles et de l'inhumation.
Prior to tabling its 2013 budget, the government made no changes to the program, which provided only $3,600 to cover funeral and burial costs.
5.148 Le Département du commerce n'a apporté aucune autre modification au programme et n'a apporté aucune modification aux ensembles de données utilisés par le programme pour calculer la marge de dumping.
5.148 Commerce made no other changes to the program and made no changes to the sets of data used by the program to calculate the dumping margin.
À l'instar de ce qui est indiqué à l'art. 6.5 des RGC, toute modification au programme d'études, au projet de recherche ou au lieu d'études, doit être signalée au Fonds au préalable.
As specified in Section of the CGR, any changes to the program of study, research project or place of study must be reported in advance to the Fonds.
Au cours de la procédure au titre de l'article 129, le Département du commerce n'a apporté aucune modification au programme concernant ces 84 transactions non déclarées.
In the course of the Section 129 proceeding, Commerce made no changes to the program related to these 84 unreported transactions.
Toute modification au programme doit inclure un retour à Val-d'Or à titre de plaque tournante pour le Nord.
Any change to the program must include making Val-d'Or the hub for the north once again.
Objet Dates Période de modification au programme pour la session d'hiver 2015 (aux facultés d'accueil seulement sauf les étudiants inscrits à la Faculté des sciences ou à l'École de gestion Telfer).
Period to make changes to your program for the Winter 2015 session (for direct-entry faculties except for students registered in the Faculty of Science or in the Telfer School of Management).
Nous avons apporté une modification au programme d'études basée sur les retours des étudiants.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
