We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change the date
change in the date
change of date
modification of the date
date change
change to the date
change in date
alteration of the date
amendment to the date
Rescheduling of
Modification of final date
Quelles sont les modalités de modification de la date de réservation ?
What if I need to change the date of our reservation?
Par conséquent, il rejette la demande de modification de la date d'audience ainsi que la demande de modification du calendrier de la procédure.
Accordingly, the request to change the date of the expedite hearing and the request to amend the schedule are denied.
On a observé un changement chez les requins, mais aussi une modification de la date des migrations.
There has been a change in sharks, but also a change in the date of migration.
Tout ce qui précède ne donne pas droit au retour du billet ou à une modification de la date du billet.
All the above does not entitle the return of the ticket or a change in the date of the ticket.
Toute demande de modification de la date de naissance pourra être prise en considération si elle remplit les conditions suivantes
2.1 A request for change of date of birth may be considered subject to the following requirements
A noter qu'une modification de la date peut entrainer un changement de jour et éventuellement de semaine.
Please note changing the date will result in a change of the day, and ultimately, week.
Séance d'information ou modification de la date de rendez-vous
Information session or changing the date of your appointment
Y compris la modification de la date ou de l'heure de votre vol gratuitement, même au dernier moment, vous octroyant ainsi la liberté ultime et la tranquillité d'esprit si vos plans venaient à changer.
Including changing the date or time of your flight even at the last minute, free of charge, giving you ultimate freedom and peace of mind, should your plans change.
Toutefois, il ne semble pas que le fait d'accéder à cette demande entraîne nécessairement une modification de la date de distribution du rapport final du Groupe spécial.
However, granting the request would not appear necessarily to mean any change in the date of circulation of the Panel's final report.
Le représentant de l'Indonésie a précisé que la demande de modification de la date de la réunion avait également été présentée par plusieurs autres Membres.
The representative of Indonesia clarified that the request to change the date of the meeting had been made by several other Members as well.
Le tribunal exige un avis préalable avant toute modification de la date d'audience.
The court requires prior notice before any change to the hearing date.
Toute modification de la date d'arrivée ou de départ entraînera une pénalité.
Any changes to arrival or departure date will incur a penalty.
La modification de la date de base n'a aucune conséquence environnementale.
Changing the base date has no environmental consequences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.