Vertaling van "modification de la notation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the rating change
Le rapport de recherche accompagnant une modification de la notation souveraine précédente ou de perspectives liées à cette notation comprend les éléments suivants
A research report accompanying a change compared to the previous sovereign rating or related rating outlook shall include the following elements
une évaluation détaillée des modifications des hypothèses quantitatives qui ont motivé la modification de la notation, ainsi que leur pondération.
a detailed evaluation of the changes to the quantitative assumption justifying the reasons for the rating change and their relative weight.
en ce qui concerne les perspectives, à indiquer l'horizon temporel sur lequel une modification de la notation de crédit est attendue.
in case of a rating outlook, the time horizon is provided during which a change of the credit rating is expected.'
Une notation de crédit doit être publiée dès qu'elle est approuvée par le comité de notation en vue de protéger les investisseurs et de faire en sorte que le marché soit informé sans délai de toute modification de la notation.
A rating must be published as soon as it is approved by the rating committee in view of investor protection and to ensure that the market is informed without delay as to any change in the credit rating.
Le rapport de recherche accessible au public qui accompagne une modification de la notation souveraine précédente ou les perspectives de notation correspondantes comprend au moins les éléments suivants
A publicly available research report accompanying a change compared to the previous sovereign rating or related rating outlook shall include at least the following
un résumé du compte rendu de la réunion du comité de notation qui a décidé de la modification de la notation.
a summary of minutes of the meeting of the rating committee that decided on the rating change.
un résumé du compte rendu de la réunion du comité de notation qui a décidé de la modification de la notation.
a summary of minutes of the meeting of the rating committee that decided on the rating change.
une évaluation détaillée des changements des hypothèses quantitatives qui ont motivé la modification de la notation, ainsi que la pondération de ces hypothèses.
A detailed evaluation of the changes of the quantitative assumption justifying the reasons for the rating change and their relative weight.
en ce qui concerne les perspectives de notation, à indiquer l'horizon temporel pour lequel une modification de la notation de crédit est attendue.
in the case of a rating outlook, the time horizon is provided during which a change in the credit rating is expected.
De telles modifications peuvent inclure toute modification parmi les suivantes : modification des questions d'évaluation, modification des conseils d'évaluation, et modification de la notation (très rare).
Modifications may include any of the following: modification of assessment questions; modification of assessment tips; modification of scoring; addition or removal of a question.
Le texte modifié impose notamment aux agences de notation de faire connaître l'horizon temporel sur lequel une modification de la notation de crédit est attendue (voir l'annexe I, section II, partie I, point 2 f).
The amended text requests in particular that CRAs disclose the time horizon during which a change of the credit rating is expected (cf. Annex I, Section D, Part II, point 2(f)).
PBN annonce d'abord une modification de la notation de risque associée aux placements dans certains Fonds.
First, NBSI announces a change in the risk rating associated with investments in certain Funds.
Cette décision tient compte de la modification de la notation de la République de Chypre à la suite des transactions annoncées le 27 juin 2013 par le ministère chypriote des Finances.
This decision takes into account changes in the credit rating of the Republic of Cyprus as a result of the transactions announced by the Ministry of Finance of the Republic of Cyprus on 27 June 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
