Vertaling van "modification de son programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change its program
Au cours des années 1970, le SF a commencé à converger dans le sens d'une modification de son programme et de son discours.
During the 1970s, the SF began to change its program and electoral appeal.
Au cours des années 1970, le SF a commencé à converger dans le sens d'une modification de son programme et de son discours.
During the 1970s the SF began to change its program and electoral appeal.
Le contractant n'a pas proposé de modification de son programme d'activité.
Une étudiante qui devient enceinte peut exiger des mesures de précaution, y compris une modification de son programme d'études, pour sa propre protection et celle du foetus.
Any student who becomes pregnant may request precautionary measures, including a modification of her academic program, to protect herself and her fetus.
Je me demande si le député pourrait nous dire pourquoi le gouvernement n'appuierait pas une réforme ou une modification de son programme qui permettrait d'accroître les possibilités et la prospérité de notre pays.
I wonder if the member could comment on why the government would not be in favour of a reform or a change to its program that would allow for greater opportunity and prosperity for our country.
Une société transmet, pour approbation, toute modification de son programme, dans les 30 jours de son adoption, à la ville.
A transit authority shall transmit to the city for approval any modification to its program within 30 days after it is adopted.
L'Agence parachève également une modification de son programme concernant le carburant diesel qui permettra la production et la vente de carburant à 1000 ppm de soufre pour une utilisation dans les bâtiments de mer de catégorie 3.
We are also finalizing a change to our diesel fuel program that will allow for the production and sale of 1,000 ppm sulfur fuel for use in Category 3 marine vessels.
L'Espagne n'a pas présenté de modification de son programme national pour l'année 2013.
Le transporteur aérien désigné doit informer la direction compétente de l'AAC de toute modification de son programme de vols sur la ligne pour laquelle il a été désigné.
The designated air carrier must inform the competent Directorate of the CAA of any change in its flight plan on the route for which it has been designated.
L'exploitant aérien doit soumettre à TCAC une modification de son programme de formation relativement aux vols dans l'espace aérien RNAV 5.
The air operator must submit to TCCA an amendment to their training program that addresses operations that meet RNAV 5 requirements.
À sa session d'été de 2000, la Commission a examiné son programme de travail pour 2001 et décidé de réviser les ordres du jour communiqués à l'Assemblée générale pour ses cinquante-troisième et cinquante-quatrième sessions, compte tenu d'une importante modification de son programme de travail.
At its summer 2000 session, the Commission considered its programme of work for 2001 and decided that it would revise the agendas reported to the General Assembly for its fifty-third and fifty-fourth sessions in the light of a major change in the work programme.
Le représentant de la Suisse a déclaré qu'il avait notifié (4) à l'OMC la modification de son programme SGP qui comportait de nouvelles préférences pour les produits agricoles des PMA.
The representative of Switzerland said that it had notified (4) the modification of its GSP scheme to the WTO with additional preferences in agricultural goods for LDCs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
