Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modification devrait être applicable
Examples with "modification devrait être applicable" and their translation in Engels
Afin de garantir aux opérateurs le maintien de ces nouveaux régimes d'importation après la date limite d'application des régimes dérogatoires, cette modification devrait être applicable à partir du 1er juillet 2006,
To ensure that these new import arrangements will be retained for operators after the deadline for the application of the derogations, this amendment should apply from 1 July 2006,
Comme l'analyse génotypique aléatoire est organisée par année civile, cette modification devrait être applicable à partir du 1er janvier 2018.
Since the random genotyping is organised per calendar year, this amendment should become applicable on 1 January 2018.
La Réunion commune a adopté la proposition de modification pour tenir compte des marques pour les matières transportées à température élevée et celles dangereuses pour l'environnement, et est convenue que la modification devrait être applicable dès 2013 (voir annexe II).
The Joint Meeting adopted the proposed amendment to take into account marks for substances transported at elevated temperatures and environmentally hazardous substances and agreed that the amendment should be applicable as from 2013 (see annex II).
Comme l'analyse génotypique aléatoire est organisée par année civile, cette modification devrait être applicable à partir du 1er janvier 2018.
Since the random genotyping is organised per calendar year, this amendment should become applicable on 1 January 2018.
Andere resultaten
La modification devrait être accompagnée d'une liste de tous les régimes applicables.
Included with the amendment should be a list of all applicable plans.
Toute modification constitutionnelle devrait être conforme au Traité d'Utrecht et être applicable en pratique.
Any constitutional change would have to be compatible with the Treaty of Utrecht and sustainable in practice.
Certains membres indiquent que l'avis conforme devrait être applicable lorsque le Conseil prend des décisions à l'unanimité, en ce qui concerne notamment les modifications du traité (article N), les ressources propres, l'article 235 et les accords avec les pays tiers.
Some members propose that assent should be applied where the Council decides with unanimity, specially in Treaty changes (article N), own resources, article 235 and Third Countries' agreements.
Par souci de clarté, un texte unique comportant toutes les dispositions applicables et leurs modifications devrait être adopté en lieu et place du règlement (CE) nº 1030/2003, lequel devrait être abrogé.
For the sake of clarity, a single text containing all the relevant provisions as amended should be adopted, replacing Regulation (EC) No 1030/2003, which should be repealed.
Le droit criminel devrait être applicable et appliqué uniformément partout au Canada.
Criminal law should be applicable and evenly applied across the country.
Cette modification devrait être reportée à la nouvelle loi proposée.
This amendment should be carried over into the proposed new legislation.
Toute nouvelle proposition de modification devrait être soumise en tant que document officiel.
New proposals for modification should be submitted through official documents.
Le projet de modification devrait être présenté au Parlement dans les meilleurs délais.
It is expected to be tabled in Parliament in the shortest possible time.
Cependant, toute solution devrait être applicable à l'ensemble des Membres.
Nevertheless, a solution should be applicable to all Members.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 273406. Exact: 4. Verstreken tijd: 327 ms.
