Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifications du code des douanes
Vertaling van "modifications du code des douanes" in Engels
amendments to the Customs Code
À cet égard, les modifications du Code des douanes ont été approuvées en décembre 2008 et de nouveaux règlements relatifs au dédouanement sont en vigueur depuis le 1er janvier 2009.
In this regard, amendments to the Customs Code were passed in December 2008 and new regulations on customs clearance have been in force since 1 January 2009.
Veuillez fournir des informations récentes sur le statut de la législation destinée à mettre en œuvre les nouvelles redevances douanières, c'est-à-dire indiquer l'état d'avancement des modifications du Code des douanes dans le processus d'adoption législatif.
Update in the text the status of the legislation that will implement the new customs fees, i.e., where are the amendments to the Customs Code in the process of legislative enactment?
Ce remplacement est-il prévu dans les nouvelles modifications du Code des douanes (paragraphe 195)?
Will it be the case with the new amendments to the customs code (Paragraph 195)?
Les modifications du Code des douanes qui sont en cours d'élaboration prévoient l'obligation de publier les décisions judiciaires ou administratives en matière d'évaluation.
The amendments being drafted to the Customs Code will stipulate mandatory publication of court or administrative decisions on valuation.
Les modifications du Code des douanes qui sont actuellement à l'examen sont destinées à encourager l'utilisation de procédures douanières simplifiées supprimant le travail de papier.
Legislative amendments to the EU Customs code presently being examined are designed to encourage the use of simplified and paperless customs procedures.
Paragraphe 546: Le texte devrait indiquer si les raisons énoncées ici pour le convoyage douanier seront étendues par les modifications du Code des douanes qui établissent les frais de convoyage douanier.
Paragraph 546: The text should indicate whether the reasons listed here for customs escort will be expanded by the Customs Code Amendments that establish customs escort fees.
L'article 11 transparaît totalement dans les modifications du Code des douanes - article 264.
Article 11 is fully reflected in the Amendments of the Customs Code - Article 264.
Plusieurs modifications du Code des douanes ont été introduites par le Règlement nº 648/2005, la plupart d'entre elles dans le but de renforcer les procédures de sûreté et de sécurité tout en améliorant la facilitation des échanges.
Several amendments to the CC were introduced by Regulation No. 648/2005, most of them with the aim of increasing safety and security procedures while at the same time furthering trade facilitation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 51 ms.
