Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifications subtiles
Geflecteerde vorm van modification subtile
Vertaling van "modifications subtiles" in Engels
Pour commencer, certains contours ont fait l'objet de modifications subtiles.
To begin with, some of the outlines have undergone subtle changes.
Pendant le tournage, l'éclairagiste a apporté des modifications subtiles pour améliorer la qualité de la vidéo.
During the shoot, the lightman made subtle changes to enhance the video quality.
En mesurant de telles modifications subtiles dans la démarche, le tapis peut alors utiliser cette information pour avertir de problèmes de mobilité à venir chez les personnes âgées.
By measuring such subtle modifications in gait, the smart carpet may be able to use this information to warn against oncoming mobility issues in the elderly.
Si vous avez initialement cherché à apporter des modifications subtiles de carton ondulé, les problèmes devraient se poser - vous pouvez redresser les feuilles et les mains.
If you originally aimed to make subtle modifications of corrugated board, the problems should arise - you can straighten the sheets and hands.
En faisant des modifications subtiles aux données échantillonnées, il est possible de dissimuler l'information en retenant presque tout le contenu de l'échantillon original.
By making subtle alterations to sampled data it is possible to conceal information while retaining nearly all the content of the original sample.
D'autres modifications subtiles ont également été introduites, telles que l'ajout de facettes symétriques en forme de cerf-volant ou de demi-lune au pavillon et au-dessous du rondiste.
Other subtle alterations have also been introduced, such as adding symmetrical kite- or half-moon-shaped facets to the pavilion and below the girdle.
Nous considérons ces biomarqueurs comme des marqueurs fins capables de mettre en évidence des modifications subtiles dans le métabolisme et la physiologie cellulaire.
We consider these metabolic probes as minute markers able to decipher subtle changes in cell metabolism and physiology.
La sonorité riche et très détaillée est idéal pour mélanger, vous permettant d'effectuer des modifications subtiles, que vous pouvez entendre distinctement.
The rich and highly-detailed sound makes it ideal for mixing, allowing you to make subtle changes you can clearly hear.
Les causes des modifications subtiles dans les communautés de parasites sont complexes et peuvent être associées aux effets synergiques ou antagonistes de nombreux facteurs de stress.
Reasons for subtle changes in parasitic communities are complex and can relate to synergistic and or antagonistic effects of multiple stressors.
Ces modifications subtiles de vos habitudes peuvent vous aider à créer de nouvelles associations et vous distraire de ces envies.
Such subtle changes to your routine can help you build new associations and distract you from cravings.
Des modifications subtiles sur le volume et la tonalité de votre guitare vous permettra de vraiment trouver votre son.
Subtle changes on your guitar's volume and tone will let you really find your sound.
De temps en temps, nous testons de nouvelles fonctionnalités et apportons des modifications subtiles à la façon dont le site est livré.
From time to time we test new features on and make subtle changes to the website.
Détecte les modifications subtiles de la dynamique de la machine et l'énergie de frottement générée pendant l'exploitation
Detects subtle changes in the machine dynamics and the friction energy generated during operation
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifications subtiles in het Frans
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 51 ms.
