Vous pouvez également faire glisser la zone de texte pour modifier sa position.
L'entreprise ne veut pas modifier sa position malgré les recommandations des experts en sécurité.
The company does not want to change its position despite the recommendations of safety experts.
Le Gouvernement pourrait néanmoins modifier sa position si un consensus social se dégageait en ce sens.
The Government might, however, alter its position if a consensus to that effect emerged within society.
L'employeur peut toujours modifier sa position si vous demandez que la date soit changée.
The employer can always modify its position if you make a request to change the date.
Si une partie n'est pas disposée à reconsidérer et à modifier sa position dans un différend, il est préférable de passer directement à la procédure formelle.
If a party is unwilling to reconsider and modify its position in a dispute, it is preferable to proceed directly to the formal procedure.
La société a dû modifier sa position concernant le télétravail à cause des demandes répétées des employés.
The company had to change its position on remote work because of repeated requests from employees.
Cliquez sur un point existant et déplacez-le à la souris pour modifier sa position.
Click on an existing point and drag it to change its position.
Une fois qu'un élément est placé, vous pouvez déplacer, faire pivoter et modifier sa position.
Once an item is placed you can move it around, rotate it and change its position.
Si la situation l'exige, il sera donc possible d'attraper le câble au sol pour modifier sa position.
If the situation warrants it, it will therefore be possible to grab the cable on the ground and change its position.
Tous les accessoires ainsi que le plateau en verre sont interchangeables de sorte que vous pouvez modifier sa position à volonté.
All accessories along with the glass top are interchangeable so you can change its position at will.
C'est une attaque directe envers ces régions et le gouvernement devrait modifier sa position.
This is a direct attack on those regions, and the government should change its position.
Fauteuil avec repose-tête inclinable qui, à travers les mouvements de main simples, vous pouvez modifier sa position en obtenant le confort recherché.
Armchair with reclining headrest which through simple hand movements, you can change its position by getting the sought comfort.
L'élément de fermeture est monté de manière à pouvoir tourner pour modifier sa position par rapport aux ouvertures de sortie.
The closure element is pivoted so as to change its position relative to the discharge openings.