Puis, les données reçues sont modulées par un modulateur de fréquence.
Next, the received data is modulated through a frequency modulator.
Le modulateur est de préférence un inhibiteur de l'enzyme proline hydroxylase.
Preferably the modulator is an inhibitor of the enzyme proline hydroxylase.
Le système comprend en outre un modulateur de fréquence associé au deuxième élément.
The system further includes a frequency modulator associated with the second element.
Le modulateur module les signaux de modulation en au moins un signal porteur.
Said modulator modulates the modulation signals of at least one carrier signal.
Ce modulateur comporte un guide d'ondes optique disposé sur une base.
The modulator includes an optical waveguide positioned on a base.
Un modulateur est couplé entre l'antenne et l'automate fini.
A modulator is coupled between the antenna and the state machine.
Le modulateur à optique intégrée peut être incorporé dans divers mécanismes à scanner.
The integrated optics modulator is incorporated in a variety of scanner mechanisms.
En tournant le bouton complètement à droite, le signal modulateur est gelé.
By turning the knob fully clockwise, the modulator signal is frozen.
Application à la réalisation de composants à laser et modulateur intégrés.
The method may be used to produce integrated laser and modulator components.
Dans ce cas, il est préférable de remplacer le modulateur.
In this case, it is recommended to replace the modulator.
Fixez l'inhibiteur auriculaire à la valve du modulateur de flux.
Now attach the atrial inhibitor into the flux valve modulator.
Un passage de sortie communique avec la cavité et le modulateur.
An outlet passage communicates with the cavity and the modulator.
Un modulateur allostérique peut également préserver l'activité du ligand endogène.
An allosteric modulator can also preserve the activity of the endogenous ligand.
