We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un contrôleur synchronise l'opération de la source laser afin de fonctionner dans un ordre séquentiel coloré avec un modulateur spatial.
A controller synchronizes the operation of the laser source to operate in a color sequential order with a spatial modulator.
Conformément à un mode de réalisation particulier, le faisceau de source peut être projeté à partir du diffuseur de microlentille sur un modulateur spatial.
In accordance with a particular embodiment, the source beam may be projected from the microlens diffuser onto a spatial modulator.
le compteur comprend une source lumineuse, un modulateur spatial à fonction périodique, un récipient contenant la matière à analyser, un photorécepteur, un analyseur de spectre et un additionneur de puissance.
the counter comprises a light source, a periodic space modulator, a reservoir for the material under analysis, a photodetector, a spectrum analyzer, and a power combiner.
Un modulateur spatial donne à un rayonnement pénétrant une forme de faisceau qui balaye un objet à inspecter pour l'irradier.
A spatial modulator forms the penetrating radiation into a beam and sweeps the beam to irradiate an inspected object.
modulateur spatial électro-optique pour densité d'énergie élevée
electro-optic spatial modulator for high energy density
Le modulateur spatial peut être positionné pour projeter le faisceau de source par l'intermédiaire d'une lentille d'imagerie, vers une cible.
The spatial modulator may be positioned to project the source beam via an imaging lens, to a target.
La présente invention a trait à un système et à un procédé visant à éclairer un modulateur spatial à l'aide d'énergie rayonnée d'imagerie provenant d'une source laser.
The present invention is directed to a system and a method for illuminating imaging radiant energy from a laser source onto a spatial modulator.
Le modulateur spatial possède une rangée bidimensionnelle de cellules dont la transmissivité est commandée en rapport à la brillance du pixel correspondant de l'image de la caméra vidéo sur l'écran.
The spatial modulator has a two dimensional array of cells, the transmissiveness of which are controlled in relation to the brightness of the corresponding pixel of the video camera image of the screen.
pour ce qui est de la thérapie photodynamique, un modulateur spatial est placé dans le collimateur-télescope du faisceau laser thérapeutique, adaptant sa forme en fonction des besoins
in photodynamic therapy, a spatial modulator is placed within a collimator-telescope of the therapeutic laser beam, customizing its shape as needed
Conformément à un mode de réalisation particulier, le faisceau de source peut être projeté à partir du diffuseur de microlentille sur un modulateur modulateur spatial peut être positionné pour projeter le faisceau de source par l'intermédiaire d'une lentille d'imagerie, vers une cible.
In accordance with a particular embodiment, the source beam may be projected from the microlens diffuser onto a spatial spatial modulator may be positioned to project the source beam via an imaging lens, to a target.
une plaque holographique comprend un modulateur spatial dont les éléments sont commandés par une unité de commande pour former un réseau de faisceaux optiques à partir d'une source optique cohérente
a holographic plate comprises a spatial modulator whose elements are controlled by controller to from an array of optical beams from a coherent optical source
le dispositif de l'invention comporte une source laser, un collimateur, un modulateur spatial à cellule à cristaux liquides, une lentille convergente et un zoom afocal projetant des images mobiles à grandissement variable sur un écran
the device of the invention comprises a laser source, a collimator, a liquid crystal cell spatial modulator, a collecting lens and an afocal zoom objective projecting variable magnification moving images on a screen
de même, dans un dispositif et un procédé de détection optique, les émissions spontanées provenant d'un support de gain optique excité produisent une onde de propagation modulée soit par un modulateur spatial, soit par une configuration sous examen.
also, in an optical sensing device and method, spontaneous emissions from an excited optical gain medium generate a propagating waveform which is modulated by either a spatial modulator or a pattern under investigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
