We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rf modulating
RF modulation
des éléments d'adaptation d'impédance, connectés entre des bornes de sortie de signaux de modulation HF et de modulateurs de phase, adaptent l'impédance entre ces bornes.
impedance matching means connected between output terminals of rf modulating signals and phase modulators match the impedance therebetween.
Des signaux de modulation HF appliqués à chaque étage de modulateur de phase sont réglés en amplitude afin de compenser des erreurs d'angles de couplage des premier et second coupleurs optiques.
Rf modulating signals applied to each phase modulator stage are adjusted in amplitude, for compensating for errors in the coupling angles of the first and second optical couplers.
la fréquence de modulation HF peut également être corrigée pour compenser en partie l'erreur estimée sur la fréquence d'écart entre porteuses.
the RF modulation frequency may also be adjusted to partially compensate for the estimated carrier separation frequency error.
L'invention concerne un procédé, un appareil et un système destinés à l'établissement d'une communication entre un compteur et une station éloignée via une pluralité de systèmes de modulation HF et de protocoles de communication sur une pluralité de fréquences porteuses.
A method, apparatus, and system are disclosed for providing communication between a utility meter and a remote station via any of a plurality of RF modulation schemes and communication protocols over any of a plurality of carrier frequencies.
des signaux codés sont distribués sous forme de signaux optiques à modulation HF par un câble unique de transmission de fibres optiques raccordé entre l'unité maître et un réseau de distribution à son tour raccordé aux unités de répétition
coded signals are distributed as RF-modulated opti-cal signals through a single fiber optical transmission cable, connected between said master unit and a distribution network, which in turn is con-nected to said repeater units
Dans ce cadre, différents procédés de modulation sont possibles tels que par exemple la modulation HF (haute fréquence), la modulation d'amplitude ou la modulation de phase.
According to the invention, various modulation methods, such as HF modulation (high-frequency modulation), amplitude modulation or phase modulation for instance, are possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
