Examples with "modulation de la source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notamment par la modulation de la source laser primaire
dont les signaux de sortie permettent d'influer sur la modulation de la source de pression auxiliaire cette dernière se compose d'un piston différentiel de remplissage
the output signals of which can affect the triggering of the auxiliary pressure source, in which the auxiliary pressure source consists of a filler stage piston
toute variation de modulation de la modulation de la source sera observée à la fois dans le faisceau reçu et dans le signal de l'oscillateur local et va s'annuler dans une large mesure
therefore any variations in modulation of the modulation of the source with be present in both the receive beam and local oscillator signal and will to a large extent cancel
une unité de commande de source de lumière effectuant une commande de modulation de la source de lumière
la vitesse de balayage dudit miroir mobile est plus lente que la fréquence de modulation de la source lumineuse
the scanning speed of said moving mirror is slower than the light source modulation frequency
Le procédé de modulation de la source de transfert est convenablement changé conformément à un changement du procédé de modulation de la destination de transfert, et une suppression de trafic est réalisée, tandis que tout trafic qui ne devrait pas être mis au rebut est protégé.
The modulation scheme of the transfer source is suitably changed in accordance with a change of the modulation scheme of the transfer destination, and traffic suppression is performed, while any traffic that should not be discarded is protected.
un premier détecteur de phase détecte la phase de la modulation de la source de rayonnement effectuée par le modulateur et il génère un signal de référence associé à ladite phase
a first phase detector detects the phase of modulation of the radiation source by the modulator and generates a reference signal relating thereto
la fréquence de modulation de la source de rayonnement coïncide avec la fréquence de résonance de la cellule de mesure, et les cellules de mesure et de référence sont ouvertes sur au moins un côté en relation avec le gaz et/ou l'aérosol à détecter
the modulation frequency of the radiation source corresponds to the resonance frequency of the measuring cell, and the measuring cell and reference cells are open on at least one side in relation to the gas and/or aerosol to be detected
En lien avec ce dernier aspect, des chercheurs du LNE étudient également comment varie l'attention, par exemple lors de tâches de lecture, avec la fréquence de modulation de la source.
In connection with the latter issue, researchers from the LNE also studied how user attention can fluctuate - during reading tasks, for example - based on the source-modulation frequency.
Andere resultaten
Trois modulations de la source laser, vous pouvez rapidement affiner le point de rupture de la fibre
Three modulations of laser source, you can fast fine the broken point in the fiber
Les grandes transitions de phase du signal de modulation de phase sont détectées et réduites afin de diminuer les besoins en largeur de bande de modulation à la source du signal.
Large phase transitions in the phase-modulation signal are detected and reduced to decrease modulation bandwidth requirements at the signal source.
un appareil comprenant une source de lumière configurée pour former un trajet de lumière et un modulateur de lumière spatial situé dans le trajet de lumière et configuré pour moduler la source de lumière
an apparatus includes a light source configured to provide a path of light and a spatial light modulator located in the path of light and configured to modulate the light source
Nombre, catégorie et type de la ou des sources lumineuses : Tension et puissance : Code d'identification spécifique du module de la source lumineuse
Number, category and kind of light source(s): Voltage and wattage: Light source module specific identification code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
