We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable modulation
des amplitudes à modulation variable peuvent être utilisées sur les signaux de vibration pour maximiser la vitesse de convergence
variable modulation amplitudes may be employed on the dither signals to maximize convergence speed
L'invention concerne des modulateurs optiques résonnants et leurs procédés d'utilisation, qui permettent de maintenir des populations de photons constantes dans le résonateur par une modulation simultanée d'au moins deux paramètres de modulation variable.
Disclosed are resonant optical modulators, and methods of use thereof, that achieve constant photon populations in the resonator by simultaneously modulating at least two variable modulation parameters.
Dans un mode de fonctionnement, le convertisseur fonctionne avec une période de modulation fixe et est variable dans le temps et dans un autre mode de fonctionnement, le convertisseur fonctionne avec une période de modulation variable et est fixe dans le temps.
In one operating mode, the converter operates with a fixed modulation period and a variable on time, and in another operating mode, the converter operates with a variable modulation period and a fixed on time.
A cet effet, on effectue une modulation variable dans le temps du rayonnement primaire, un jeu de projections initiales de l'objet modulées en amplitude étant respectivement généré et une image diffuse associée à chaque projection modulée étant respectivement calculée.
To this end, a temporally variable modulation of the primary radiation is carried out, where a set of initial amplitude-modulated modulation projections of the object is produced respectively, and a scattered image associated with the respective modulation projection is calculated respectively.
Cependant, l'activité MMP totale est réduite uniquement dans les chondrocytes humains, et cette différence n'est pas due à une modulation variable de l'activation d'AP-1.
However, total MMP activity is only inhibited in human chondrocytes, and this difference is not the consequence of a variable modulation of AP-1 activation.
Equipé du processeur PSE-2s et de ses fonctions de modulation variable, le muxpondeur 1830 PSS 500G DWDM apporte aux opérateurs une capacité, une portée et une flexibilité des longueurs d'onde sans précédent.
Powered by the PSE-2s and its variable modulation capabilities, the 1830 PSS 500G DWDM Muxponder gives network operators unprecedented capacity, reach, and wavelength flexibility.
MODULATION VARIABLE DE RAYONNEMENT ET DE COMPOSANTS
VARIABLE MODULATION OF RADIATION AND COMPONENTS
APPAREIL THERAPEUTIQUE ELECTRIQUE AVEC FREQUENCE A MODULATION VARIABLE
ELECTRICAL THERAPY APPARATUS WITH VARIABLE MODULATION FREQUENCY
on calcule une longueur de code orthogonal correspondant à une vitesse de modulation variable pour déterminer un nombre de bits effectif
an orthogonal code length corresponding to a variable symbol rate is calculated to determine an effective bit number
un circuit de commande à logique floue est ajusté automatiquement par modulation variable du rapport de démultiplication du régime du moteur, notamment en termes de rendement optimal, d'émission minimale de gaz d'échappement ou de puissance maximale
the engine revolutions are automatically set by means of a fuzzy logic control circuit and by continuous variation of the transmission ratio to the range of greatest efficiency, minimum exhaust emission or maximum power
Le circuit de modulation de l'élément à effet Hall est modulé par un signal de modulation ayant une fréquence de modulation variable, qui varie entre une fréquence minimale et une fréquence maximale.
The Hall element modulation circuit is modulated with a modulation signal having a changing modulation frequency that changes between a minimum frequency and a maximum frequency.
Les signaux de corrélation (U2, U3) sont des signaux numériques, modulés en fréquence, à saut de fréquence constant et avec un temps de modulation variable.
In correlation signals (U2, U3) are digital, frequency-modulated signals with a constant frequency deviation and a variable sweep time.
Le rapport Goepel avançait un chiffre de 4 % de modulation progressive, c'est-à-dire une modulation variable en fonction de la taille de l'exploitation.
A figure of 4% progressive modulation, that is to say modulation depending on farm size in the Goepel report, was indicated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
