Chaque groupe de fonctions est placé dans un module Perl spécifique.
Each group of functions is located in a separate Perl module.
Sélectionner un nouveau module Perl à compiler et à installer sur votre système.
Select a new Perl module to compile and install on your system.
Le module Perl intltool a été ajoutée à la distribution.
The intltool Perl module has been added to the distribution.
Télécharger un module Perl dans le fichier sous forme tar.gz.
Download a Perl module in the form tar.gz file.
Les responsables de paquets de module Perl doivent noter que la procédure pour construire les paquets a changé.
Perl module packagers should note that the procedure for building packages has changed.
La visualisation des données est produite par un module Perl CGI qui intègre des feuilles de style et affiche des pages web dynamiques.
Data visualization is generated by a CGI Perl module which integrates style sheets and displays dynamic web pages.
Il se peut que vous écriviez un module Perl qui - dans le cadre de son API - émette des avertissements dans certains cas.
There are cases when you write a Perl module that - as part of its API - issues warnings in certain cases.
Une particularité spéciale pour ceux qui ont besoin de moyens de paiement en ligne est un module Perl offrant un accès à WorldPay, permettant les paiements par carte de crédit, téléphone mobile ou par virement.
A special goodie for those who require means of online payment is a Perl module offering access to WorldPay, allowing payments via credit card, mobile phone, or wire transfer.
A nécessité un nouveau module Perl, que j'ai demandé à l'équipe en charge de Perl dans le rapport nº736816
Required a new perl module that I requested to the Perl team in #736816.
Un module Perl est un composant discret de logiciel pour le langage de programmation Perl.
A Perl Module is a discrete component of software for Perl programming language.
Joey Hess a proposé de retirer le surplus inutile des noms de module Perl.
Joey Hess made a proposal to remove foolish consistency in Perl module names.
Ardo van Rangelrooij désirait savoir comment un responsable de paquet est censé gérer le cas où un module Perl a besoin d'une version d'un autre module différente de celle inclue dans le paquet perl-modules.
Ardo van Rangelrooij wanted to know how a package maintainer is supposed to handle the case when a Perl module requires a newer version of another module than the version included in the perl-modules package.
des chronogrammes, basés sur le module Perl Image::Timeline, de la distribution temporelle des périodes d'acquisition des observations du niveau de la mer pour chaque station marégraphique côtière depuis 1993 et pour chaque station marégraphique de plateau depuis 1986
chronograms, based on the Image::Timeline Perl module, of the temporal distribution of sea level observations acquisition periods for each coastal tide gauge station since 1993 and for each pelagic tide gauge station since 1986
