We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control module is used
Le module de commande sert à envoyer un signal d'entraînement au module d'entraînement, et à prédéfinir au moins un point aléatoire dans une zone d'irradiation à la lumière ultraviolette servant de point de mesure.
The control module is used to send a drive signal to the drive module, and preset at least one random point in an ultraviolet light irradiation area as a measurement point.
le module de commande sert à rechercher les informations d'utilisateur qui correspondent au résultat de l'identification à partir des informations d'utilisateur stockées
the control module is used for searching the user information matching with the identification result from the stored user information
Un module de commande sert à actionner les premier et second moteurs de façon que ceux-ci dirigent le faisceau selon un angle ζ et inclinent le faisceau selon un angle u.
A controller is provided for activating the first and second motors to steer the beam at an angle ζ and nod the beam at an angle u.
dans le système à détecteurs multiples de l'invention, un module de commande sert à échanger des données avec les détecteurs, au cours de l'appel de communication, par l'intermédiaire d'un bus, un paramétrage des détecteurs permettant l'établissement des créneaux temporels.
said multi-sensor system is provided with a control module, which serves for data exchange with the sensors during the communication call by means of a bus, whereby a parameterisation of the sensors occurs, by means of which the time windows are fixed.
le module de commande sert à la fourniture d'un courant à l'élément chauffant pour générer la chaleur, le courant fourni à l'élément chauffant étant contrôlé en réponse au signal de température provenant du capteur de température pour maintenir le coussin à une température sensiblement constante
the control module is operable to supply current to the heating element to generate heat, wherein the current supplied to the heating element is regulated in response to the temperature signal from the temperature sensor to maintain the pad at a substantially constant temperature
un module de commande sert à surveiller le mouvement rotatif et/ou sur le mouvement linéaire du mécanisme à vis, et/ou à exercer une action sur ces mouvements, en fonction des signaux provenant du capteur.
a control unit for monitoring and/or influencing the rotational and/or the linear movement of the screw mechanism on the basis of signals from the sensor has been provided.
Le module de commande sert à réaliser une analyse de signaux sur les signaux RF échantillonnés et à fournir les résultats de cette analyse de signaux à un dispositif utilisateur situé à distance du panneau d'intégration.
The control module is configured to perform signal analysis of the sampled RF signals and to provide the results of the signal analysis to a user device located remotely from the integration panel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
