L'appareil se compose d'un module de correction de tension en mode commun et de régulateur.
pour recevoir un premier signal vidéo, un module de correction de couleur
un dispositif de commande de moteur, comprenant un module de correction de phase et un module de commande
Pour ce faire, le convertisseur compense l'effet d'obliquité entre les horloges d'échantillonnage du convertisseur analogique/numérique principal et du convertisseur analogique/numérique de référence par un post-étalonnage effectué par un module de correction d'obliquité.
For this, the converter compensates the affect of the skew between the sampling clocks of the main analog/digital converter and the reference analog/digital converter by post calibration by a skew correction unit.
Le codage numérique et le module de correction d'erreurs, permettent à la radio d'éviter toute interférence de signal sur la même fréquence.
Adopting digital encoding and error correcting module, the radio has the ability to avoid signal interference on the same frequency.
On applique des techniques de demande de répétition automatique lorsque les erreurs restent dans le décodage de données effectué à l'aide de la correction aval d'erreurs ou lorsqu'un module de correction d'erreurs fait un compte-rendu d'incident au niveau des données.
Automatic repeat request techniques are applied if errors remain in the data decoding using the forward error correction or if an error correcting module reports a failure in the data.
constituent la position augmentée calculée par le module de correction
is the augmented position computed by the corresponding correction module
module de correction de front d'ondes intégré à translation réduite
integrated wavefront correction module with reduced translation
servant à redéfinir les relations spatiales entre les pixels de l'image, un module de correction d'alignement et de rotation
for redefining spatial relationships between image pixels, an alignment and rotation correction module
chaque segment de miroir en phase comportant un module de correction de front d'ondes intégré
each phase mirror segment includes an integrated wavefront correction module
L'appareil peut comporter un module de détermination de coefficients et un module de correction d'affaiblissement radial.
The apparatus may include a coefficient determination module and a fall-off correction module.
servant à repositionner les pixels de l'image, un module de correction de focalisation
for repositioning image pixels, a focus correction module
L'appareil selon la présente invention comprend un module de correction pour compenser la rotation du signal correspondant à la valeur du retard.
The apparatus of the present invention includes a correction module for offsetting the rotation of the signal corresponding to the back-off value.
