We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En bref, le module de segmentation dispose d'options pour l'envoi d'e-mails ciblés en fonction de certains critères.
In short, the segmentation module has options for sending out targeted emails based on certain criteria.
Avec notre module de segmentation graphique intuitif, vous pouvez analyser vos données en profondeur et afficher instantanément les résultats de la sélection.
With our intuitive graphical segmentation module, you can drill down into your data and see instant selection results.
le module de segmentation de données: exécute un groupage dans n groupes ayant chacun le même nombre, en ce qui concerne chacune de k unités de segments de la colonne de symboles de modulation
the data segmentation unit performs grouping into n-groups each having the same number, with respect to each of k-pieces of parts of the modulation symbol column
la présente invention se rapporte à un module de segmentation de données qui exécute une segmentation d'une colonne de symboles de modulation, et à un module de mappage de segments qui mappe des blocs de symboles de modulation segmentés dans une pluralité de porteuses
a data segmentation unit performs segmentation of a modulation symbol column, and a segment mapping unit maps segmented modulation symbol blocks into a plurality of carriers
Vous pouvez également automatiser des flux et les exporter vers votre solution de testing ou d'emailing pour effectuer de la personnalisation ou encore du retargeting en fonction des comportements étudiés grâce à notre module de segmentation.
You may also automate data feeds and export them to your testing or emailing solution to facilitate your personalisation or retargeting activities based on specific observed behaviours using our segmentation module.
fournissant des indicateurs spécifiant une pluralité de limites de phonèmes, un module de segmentation phonétique automatique
providing flags to indicate a plurality of phoneme boundaries, an automatic phonetic segmentation module
le module de segmentation peut aussi stocker une association fichier important/répertoire de tranches dans un cache de migration
the segmentation module can also store a large file/chunk directory association in a migration cache
Plusieurs outils de traitement et de reconnaissance des signaux ont été exploités dans ce travail afin de proposer un module de segmentation des signaux de cris complètement automatique robuste vis-à-vis du bruit et applicable dans un environnement clinique réel et qui ne nécessite pas un réglage manuel des seuils.
Several signal processing and recognition tools have been investigated in this work in order to offer a fully automatic cries signals segmentation module robust towards noise and applicable in a real clinical environment and the most important, does not require a static threshold.
Pour ce faire, le module de segmentation stocke un pointeur de fichiers de répertoire qui pointe vers un répertoire contenant les tranches de données, à la place du fichier de taille importante.
To do so, the segmentation module stores a directory file handle, which points to a directory containing the data chunks, in place of the large file.
couplé au module de segmentation du texte en phonème et à l'extracteur de paramètres de la parole, et un gestionnaire de paramètres vocaux
coupled to the text to phoneme segmentation module and the speech parameter extractor, and a voice parameter manager
le module de traitement d'images commande à un module de segmentation de réaliser la segmentation de l'objet cible utilisant des paramètres de traitement spécifiés par une ou plusieurs des directives.
the image processing module directs a segmentation module to segment the target object using processing parameters specified by one or more of the directives.
Le système selon l'invention comprend : un module de réception, un module de segmentation, un module de calcul et de recherche, un module de comparaison et un module de sauvegarde.
The system includes a reception module, a segmentation module, a calculation and search module, a comparison module and a backup module.
l'image est d'abord analysée par un module de segmentation d'image et une image binaire dans laquelle les pixels d'une première caractéristique sont marqués 0 (par exemple fibres de coton) et les pixels non associés aux fibres sont marqués 1
this image is first analyzed by an image segmentation module and a binary image where pixels of a first characteristic are marked as 0 (eg cotton lint) and non-lint pixels are marked as 1
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
