Le module de simulation dynamique combine les résultats des modules d'analyse spatiale et de prédiction.
The dynamic simulation module combines results of the spatial analysis and prediction modules.
La fiabilité du nouveau module de simulation a été éprouvée avec succès.
Thus, this model has successfully proved the reliability of the new simulation module.
Enfin, pour déterminer l'impact d'une présentation d'offres, vous pouvez utiliser le module de simulation mis à votre disposition.
Finally, you can use the simulation module to calculate the impact of an offer presentation.
Notre module de simulation est disponible à tout moment pendant le processus de création du planogramme pour évaluer et choisir la meilleure version finale.
Our simulation module is available at any time during the planogram creation and process to evaluate and choose the best final version.
Le module de simulation simule le mouvement des véhicules selon la modification proposée des programmes.
The simulation module simulates movement of the vehicles according to the proposed modification to the schedules.
Le module de simulation simule l'emplacement de l'implantation en utilisant une image acquise par la fusion.
The simulation module simulates the location of implantation using an image acquired through the merging.
Un optimisateur au niveau des liaisons peut déterminer les chemins candidats sur la base de temps de déplacement sur des liaisons qui sont déterminés par ledit module de simulation.
A link-level optimizer may determines the candidate paths based on link travel times determined by the simulation module.
La régulation reprogrammable ainsi que le module de simulation de défaillances permettent l'étude de l'aspect automatique du moteur et du concept tout électrique qui le caractérise.
The reprogrammable regulation code and the failures simulation module allow for the study of the engine's control system and its modern all-electric concept.
Le module de simulation calcule une seconde fréquence des marques de synchronisation lorsque le bras actionneur se déplace à une vitesse d'actionneur prédéterminée.
The simulation module calculates a second frequency of the sync marks when the actuator arm moves at a predetermined actuator velocity.
L'appareil de simulation d'implantation comprend un module d'extraction d'image, un module de fusion et un module de simulation.
The implantation simulation apparatus includes an image extraction module, a merging module and a simulation module.
Le module de simulation simule l'appareil d'entraînement d'apprentissage en fonction du code source de fonctionnement dans un environnement virtuel quelconque pour recueillir des informations de simulation.
The simulation module simulates the learning driving apparatus on the basis of the operation source code in any virtual environment to collect simulation information.
Le module de simulation est en outre prévu pour traiter les paramètres de fonctionnement et le profil, et pour envoyer les informations traitées au contrôleur afin de gérer l'horloge biologique de l'utilisateur.
The simulation module is further configured to process the operating parameters and the profile, and send the processed information to the controller for managing the body clock of the user.
Un autre des modules de l'ensemble peut être un module de simulation virtuelle et implémenter une simulation virtuelle, laquelle simulation virtuelle a un scénario défini par une chaîne d'événements et inclut une pluralité de scènes graphiques.
Another one of the modules of the set may be a virtual simulation module and implement a virtual simulation, the virtual simulation having a scenario defined by a chain of events and including a plurality of graphical scenes.
