We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
module such
module so
Le boulon passe à travers le boîtier de module et est fixé avec un dispositif de blocage à l'extérieur du module de sorte que le module puisse être réutilisé lorsque le boulon est découpé.
The bolt passes through the module housing and is secured with a locking device external the module such that the module is reusable when the bolt is severed.
Le contenu du premier module est indépendant du contenu du deuxième module de sorte qu'un utilisateur interagit indépendamment avec le contenu de chaque module et sans avoir besoin de naviguer vers un emplacement externe à la page unique.
The content in the first module is independent of the content in the second module such that a user interacts with the content of each module independently and without the need for navigation to a location external to the single page.
Modifiez le contenu du module de sorte que la page reflète bien votre activité.
Adjust the module copy to ensure the page reflects your business.
en conséquence, chaque module est compatible avec un autre module de sorte que l'engin présente de multiples possibilités de configuration
as a result, each module is compatible with another module to provide great versatility in configuring the machine
Si par exemple un client demande une production de carte plus importante que celle d'un seul module, un deuxième module identique au premier peut être connecté à ce premier module de sorte que ces deux modules travaillant de concert fournissent deux cassettes.
For instance, if a customer requires more card production than that provided by a single module, a second module that is identical to the first module can be connected to the first module so that the two modules working together provide two cassettes.
Au départ, il a été déterminé qu'il y aurait 12 robots dans chaque module de sorte que nous pouvions centraliser les conduits mécaniques, électriques et la plomberie.
Initially, it was determined there would be 12 robots in each module so we could centralize mechanical, electrical, and plumbing runs.
et fixer au moyen d'un dispositif de fixation permanent la couche de matériau flexible à chacun des blocs ou tesselles formant un module de sorte qu'ils soient maintenus ensemble par la couche avec la possibilité de modifier leur inclinaison mutuelle.
and securing through permanent securing means, the layer of flexible material to each one of the blocks or tesserae forming a module, so that they are held together by the layer with the possibility of changing their mutual inclination.
des fonctions sont formées dans un module de sorte que des fonctions dans la couche intergicielle puissent être également sélectionnées selon la fonction du côté de la couche d'application et la fonction du côté de la couche de plate-forme.
functions are formed into a module so that functions in the middleware layer can also be selected in accordance with the function of the application layer side and the function of the platform layer side.
Module diaporama Les développeurs ont élargi la fonctionnalité de ce module de sorte que vous pouvez l'ajuster en fonction de vos propres besoins.
The developers have extended the functionality of this module so that you could tweak it proceeding from your own needs.
Ne jamais activer permet de désactiver le module de sorte qu'il n'ouvre pas les fichiers PDF dans le navigateur.
Disable turns off the plugin so it does not open PDFs in the browser.
Les responsables du Programme auraient souhaité que les rapports financiers soient présentés par module de sorte que dépenses et produits puissent être mis en rapport et que les coûts afférents à la réalisation d'un objectif particulier apparaissent clairement.
The management of the Joint Integrated Technical Assistance Programme wanted financial reports by cluster, so that inputs could be linked to programme outputs, and the cost of achieving a particular objective could be clearly seen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
