Un unique circuit d'écoulement ininterrompu se prolonge entre le mécanisme de pompage et le cathéter, circuit d'écoulement dans lequel se trouve un module de type capteur contenant une enceinte d'essai.
A single uninterrupted flow path extends between the pumping mechanism and the catheter and within the flow path resides a sensor module containing a test chamber.
Un agencement de capteur de lactate comprend un cathéter servant au prélèvement d'un échantillon de fluide d'essai, un module de type capteur servant à mesurer un analyte tel que le lactate dans ledit échantillon et un mécanisme de pompage.
A lactate sensor arrangement includes a catheter for withdrawing a test fluid sample, a sensor module for measuring an analyte such as lactate in the sample, and a pumping mechanism.
PIÈCE DE FIXATION PERMETTANT DE MONTER UN MODULE DE TYPE CAPTEUR ULTRASONORE ET PROCÉDÉ DE FIXATION
FASTENER FOR MOUNTING ULTRASONIC SENSOR MODULE AND METHOD FOR FASTENING