système et procédé de commande de module esclave dans un terminal mobile bimode
control system and method of slave module in dual-mode mobile terminal
Un module esclave comprend une résistance de terminaison esclave et un commutateur esclave.
A slave module includes a slave terminating resistor and a slave switch.
Chaque module esclave reconstitue l'horloge à partir des trames qu'il reçoit.
Each slave unit recreates the clock from the frames received.
Chaque module esclave sait à quel emplacement d'un paquet se trouvent les données qui lui sont destinées et dans quel emplacement d'un paquet il peut introduire des données.
Each slave unit is aware of the location in the packet of the data intended for same and of the location in the packet where data can be introduced.
Le connecteur intelligent est utilisé pour coupler un bus avec au moins un module esclave dans un appareil électrique.
The intelligent connector is used for coupling a bus with at least one slave module in an electrical appliance.
cette mémoire comporte au moins un module esclave additionnel.
said memory comprises at least one additional slave module.
Le module esclave utilise ensuite des informations provenant de la communication pour modifier de manière appropriée le fonctionnement de sa charge.
The slave module then uses information from the communication to appropriately alter operation of its load.
Toutes les communications provenant du module esclave peuvent être transmises au module maître par le biais d'un bus filaire.
All communications from the slave module may be transmitted to the master module via a wired bus.
apte à être connecté, par une liaison de type série, à un premier module esclave
able to be connected, by a serial type link, to a first slave module
Le système comprend également au moins un premier module esclave connecté en service au premier module maître.
The system also includes at least a first slave module operatively connected to the first master module.
Le premier module maître est en mesure de rediriger des données entre le premier module esclave et le serveur.
The first master module is operative to direct data between the first slave module and the server.
Un premier module esclave est fourni afin de recevoir la tension d'alimentation de courant continu ainsi que la tension de commande de luminosité.
A first slave module is provided for receiving the supply direct current voltage as well as the brightness control voltage.
servant de module esclave ou de module de commande dépendant du dispositif hôte.
functions as a slave module or a controlling module dependent on the host device.
