Examples with "module la composition" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le groupe sanguin ABO a déjà été identifié comme étant un des facteurs génétiquement déterminés qui module la composition du microbiote intestinal, qui à son tour joue un rôle dans le métabolisme du glucose, la balance énergétique ainsi que l'inflammation chronique.
ABO blood group has also been identified as being one of the genetically determined factors modulating the composition of the intestinal microbiota, which in turn plays a role in glucose metabolism, energy balance and chronic inflammation.
L'étude, menée par des chercheurs de l'Université Cornell, apporte les preuves les plus solides présentées à ce jour soutenant que l'ADN module la composition du microbiote intestinal.
The study, led by Cornell University researchers, provides the strongest evidence yet that human DNA shapes the constituency of gut microbiota.
Andere resultaten
Le lait maternel est ainsi capable de moduler la composition du microbiote intestinal par différentes voies.
Maternal milk can indeed modulate the composition of the gut microbiota via different processes.
Dans d'autres cas, ils les vendent pour moduler la composition de leurs réserves internationales.
In other cases they sell them to adjust the composition of their international reserves.
Pour moduler la composition de notre flore intestinale, nous pouvons intégrer au menu des probiotiques et des prébiotiques.
To regulate the composition of our intestinal flora, we can integrate probiotics and prebiotics into our diet.
Ces résultats suggèrent que v-erbA pourrait moduler la composition des ribosomes et/ou moduler les fonctions extra-ribosomiques de protéines ribosomiquesspécifiques.
These results suggest that v-erbA could modulate the composition of ribosomes and/ormodulate the extraribosomal functions of specific ribosomal proteins.
Elle constitue également un cadre suffisamment souple pour permettre de moduler la composition des sections à l'effet de maximiser le rendement des juges.
It also provides flexibility to establish different composition of sections in order to maximize the judicial output.
La présente invention concerne des moyens et procédés permettant de moduler la composition du microbiote de l'intestin d'un sujet, de préférence un être humain.
The present invention relates to means and methods for modulating the gut microbiota composition of a subject, preferably a human.
Il pourrait être possible de manipuler le système immunitaire de l'hôte afin de moduler la composition du microbiome.
Perhaps the host immune system could be manipulated to modulate the composition of the microbiome.
Crownalife travaille également en collaboration avec l'industrie alimentaire afin de développer des aliments fonctionnels alliant probiotiques et prébiotiques pour moduler la composition de la microbiote intestinale des personnes âgées.
Crownalife is also working with the food industry to develop functional foods combining a probiotic and a prebiotic to modulate the composition of the intestinal microbiota of seniors.
La synthèse de différents dérivés de l'eugénol mono-époxydes offre l'avantage de pouvoir moduler la composition des matériaux obtenus qui peuvent contenir des fonctions phénol et/ou des insaturations.
The synthesis of various monoepoxidized eugenol derivatives offers the advantage of being able to modulate the composition of the obtained materials which may contain phenol functions and/ or unsaturations.
S'ils disposaient de la latitude nécessaire pour moduler la composition des fonds nourriciers, les promoteurs de fonds pourraient adapter leurs paniers de fonds en fonction des tendances et de l'évolution de la demande des investisseurs.
Flexibility to tailor feeder funds' composition would allow fund promoters to adapt their fund ranges to changing trends and investors' demands.
de préférence, la composition module la prévention secondaire d'allergies, sans affecter de façon significative la prévention primaire
preferably the composition modulates the secondary prevention of allergies while not affecting significantly the primary prevention
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
